<<< Портал ХОХМОДРОМ - лучший авторский юмор Сети.
   <<< Архив портала hi-hi.ru за год ЖИЗНЬ-СМЕРТЬ (Paul Gossen) | Хи-хи.Ru - юмористический литературный журнал

ЖИЗНЬ-СМЕРТЬ
Paul Gossen



перевод из "Laibach"

Дана нам жизнь.
Дана нам жизнь.
Дана нам жизнь, а после - смерть.
Да! Да!
Нет! Нет!
Дана нам жизнь, а после - смерть.

Идем вперед.
Идем вперед.
Идем вперед - и будет так.
Да! Да!
Нет! Нет!
Идем вперед - и будет так.

Дана нам жизнь.
Дана нам жизнь.
Дана нам жизнь, а после - смерть.
Да! Да!
Нет! Нет!
Нам всем даны и жизнь, и смерть.





Количество прочитавших: 232






 РЕЦЕНЗИИ



Мысль глубока,
Слова гениальны,
Написано просто,
Стоят капитально :)

<tatta> - 2002/02/08
Жизнь - это миг между прошлым и будущим...

Из песни на слова Л.Дербенева

Спасибо, tatta :)

<Paul Gossen> - 2002/02/09

Дана нам Жизнь, дана и Смерть
Понять то надо и принять,
Но не дано нам смертным сметь
Порядок этот поменять.

<Праведник ГРЕШНЫЙ> - 2002/02/08
Тот жил и умер. Та жила
и умерла. И эти жили
и умерли. К одной могиле
другая тесно прилегла...

Арсений Тарковский

Спасибо Вам :)

<Paul Gossen> - 2002/02/09

Да-да,
да-да,
нам жизнь дана,
но почему она - одна?

Нет-нет,
нет-нет,
жизнь не одна -
нам всем еще и смерть дана.

:(

<Хельга П.> - 2002/02/09
Мы не поверим, что умрем.
Да и умрем ли? Быть не может,
когда нас этот мир изгложет
в другой калитку отопрем...

Вл.Ланцберг

Хельга, спасибо :)

<Paul Gossen> - 2002/02/09

Мне стало не уютно в наших городах -
Вороны заглушают трели соловья.
Солнце подвело и скрылось в облаках.
Соседи, пешеходы, шведская семья.

Когда-то наблюдал – играли свет и тень,
Теперь игре мешает нудный серый фон.
Смотрел я из окна на этот скучный день.
Компьютер, телевизор, местный телефон.

Пусть у тебя повисит, куда мне его девать. Здесь раздела для такого стиха нет, жалко добру пропадать, сочинял всё-таки.

Окончательно спятивший,

<Безнадёжный мечтатель> - 2002/02/09
Я снова жду осенних холодов -
Мне кажется - они уже подули,
И осень начинается в июле
Внезапным увяданием садов.
(Мы не заметим, как нас обманули,
ослепшие в пещерах городов.)

А.Макаревич

<Paul Gossen> - 2002/02/10

Да! Да!
Нет! Нет!
Но нет - не да.
А если да, то тоже нет.
Нет, все же да - так это да.
А нет - так это просто нет.

Мораль сей "рифмы" очевидна:
сколь не живи, а помирать
придется все-таки. Абыдна!
Еще б разок бухнуть, пожрать...

<Калашникова Татьяна> - 2002/02/09
Итак, - хвала тебе, Чума!
Нам не страшна могила тьма,
Нас не смутит твое призванье!
Бокалы пеним дружно мы
И девы-розы пьем дыханье, -
Быть может... полное Чумы!

А.С.Пушкин

<Paul Gossen> - 2002/02/10

Не прокушу, сними сапог,
Змея шептала между строк.
В глаза заглядывая нежно,
А понимала - безнадЕжно.

<tatta> - 2002/02/09
В квартире моей грязюка,
В сортире моем темно.
На кухне живет гадюка
И жалит в сердце давно.

Я бы мог покинуть свой дом,
Мог бы просто ее убить.
Но, уйдя, мне будет негде,
А убив, будет не с кем жить.

Кассир сосчитает деньги,
Метроном сосчитает дни.
Сотни змей кусают снаружи,
Но одна сосет изнутри.

Ф.Чистяков

<Paul Gossen> - 2002/02/10

В жизни скорбной круговерти
Счастья не было и нет:
Жду я неизбежной смерти
Вот уже пять тысяч лет.

:)))

<Дейтерий> - 2002/02/10
Здравствуй, моя смерть,
Я рад, что мы говорим на одном языке.

Б.Гребенщиков

<Paul Gossen> - 2002/02/10

Финала ждешь ты дней постылых,
Но все не так, как ожидал.
Душевных сил часы застыли,
А разум плоть не покидал.
Мысль поселить хотел ты в вечность?
То юности была беспечность.

<tatta> - 2002/02/11
Наши руки, как обрубки
Молотков ножей и вилок.
Наши пальцы, как затычки
Из невыпитых бутылок.
Наши мысли, как гангрена
Нам мешают вечно жить.
Наши чувства, как полено -
Не поднять, не опустить

Наши руки нам помогут,
Наши ноги унесут.
Наши мысли нас поднимут,
Наши чувства увезут.
Увезут в края далекие.
Будем шишки собирать.
Будем мы с тобой, любимая,
Наше детство вспоминать.
Наше детство, нашу юность,
Нашу старость разбитную.
Эх, нашу бытность, да самобытность -
Где найдешь еще такую?

Ф.Чистяков

<Paul Gossen> - 2002/02/11

Смерть стоит того, чтобы жить,
А любовь стоит того, чтобы ждать.

В. Цой

<beavis> - 2002/02/11
Мои друзья всегда идут по жизни маршем.
И остановки только у пивных ларьков.

В.Цой

<Paul Gossen> - 2002/02/11

Дана нам жизнь,.. а на хрена?
Дана законная жена...
Сначала жизнь, потом хана.
А на хрена?!

<Семён Молодченко> - 2002/02/12
Спасибо.

<Paul Gossen> - 2002/02/12

Давайте любить, помогать и смеятся.
Давайте дружить ,ничего не бояться.
Ведь жизнь это прямо как интернет
Вон кто-то висит ,а кого-то и нет. 8-)

<Маня> - 2002/02/13
Спасибо Вам!

<Paul Gossen> - 2002/02/14

"Нам всем даны и жизнь и смерть -
Вот только денег не хватает".
Впечатлён количеством твоих читателей на этом сайте.
Любому овощу, наверное, нужна подходящая грядка.

<Кушкин> - 2002/02/20

Да будет так, сказал червяк: -
Рыбакам не попадайся,
Пожить хочешь - прикопайся.

<tatta> - 2002/05/16
Приобретут всеевропейский лоск
слова трансазиатского поэта,
я позабуду сказочный Свердловск
и школьный двор в районе Вторчермета.
Но где бы мне ни выпало остыть,
в Париже знойном, в Лондоне промозглом,
мой жалкий прах советую зарыть
на безымянном кладбище свердловском.
Не в плане не лишённой красоты,
но вычурной и артистичной позы,
а потому что там мои кенты,
их профили из мрамора и розы.
На купоросных голубых снегах,
закончившие ШРМ на тройки,
они споткнулись с медью в черепах
как первые солдаты перестройки.
Пусть Вторчермет гудит своей трубой.
Пластполимер пускай свистит протяжно.
А женщина, что не была со мной,
альбом откроет и закурит важно.
Она откроет голубой альбом,
где лица наши будущим согреты,
где живы мы, в альбоме голубом,
земная шваль: бандиты и поэты.

Борис Рыжий

<Paul Gossen> - 2002/05/16

Вот и умер твой стиш,
Похоронишь любя,
Постоишь помолчишь
Над частичкой себя.

<tatta> - 2002/05/22
Где вы теперь "ДЕВУШКИ
С БУСАМИ ИЗ КОРАЛЛОВ",
а схарчили подружки -
злобные каннибалы.

<tatta> - 2002/05/22
http://www.hi-hi.ru:8005/texts/2002/05/17-04.html

<tatta> - 2002/05/22
Вау, tattka!
Стиш давно удален, а в ТОПе остался...
Он и есть, и нет...

МИСТИКА!!!

<Paul Gossen> - 2002/05/22

Живёшь, живёшь,
Идёшь, идёшь,
Всё как всегда... Опять впросак
Да, Да,
Нет, Да.
Ну как же так, я кто!? Беда...

<tatta> - 2003/05/13
Идём живём,
Живём идём :) не скучай!

<tatta> - 2003/05/13
Под этот незабываемый слоган (да-да-нет-да) страна
выбрала своего народного любимца - Беню Эльцина :)

<tatta> - 2003/05/13
Ага, я помню :-)

<Paul Gossen> - 2003/05/13







Rambler's Top100