|
Зачем?
Artur
Зачем Вы призывно смотрели,
Улыбкой Джоконды маня?
Поймать грациозно сумели
В тенета Амура меня.
Досадной преградой мешает
Ваш муж в сотню с гаком кило.
Он хуки боксерские знает,
Что страшно, аж скулы свело.
Под благовидным предлогом
Вы мужа пошлите в музей.
Его наградим витым рогом
На память от новых друзей.
|
Количество прочитавших: 313
Я бы заменил "В тенеты Амура" на "Вы в сети Амура", потому, как "поймать"
<В. Збзднов> - 2002/05/06
|
Ага! Тогда не Амур, а как раз поморский рыбак получится! И будет ловить селёдку!
<Елена Кабардина> - 2002/05/07
|
Промежду проТчим, "сети Амура" это общеупотребляемое выражение. А что касаемо селедки, так меня всегда интересовало, почему это надо селедку солить в соленой воде, когда она и так всю жизнь плавает в соленой воде? А что, если в море просто набтосать чесночка, укропчика, листика лаврового и уксусу налить, а?
<В. Збзднов> - 2002/05/07
|
В таком случае, что такое тенеты?
вариант "Вы в сети Амура" не написал, т.к. слишком близко расположено обращение - Вы
<Artur> - 2002/05/07
|
Тенеты - это прохладные участки в кущах. А говоря нормальным языком - тень под деревом, черт возьми!
<В. Збзднов> - 2002/05/07
|
тенета - net (англ.) - сеть
<Artur> - 2002/05/08
|
Тенета - 1. сеть для ловли зверей (попасть в тенета- перен. в ловушку, в западню). 2. то же, что паутина.
Толковый словарь русского языка. И.С. Ожегов
<Artur> - 2002/05/12
|
Когда бы Вы знали,
какие витые рога я винчу,
давно бы вы злобного мужа глазеть бы отправили
на ЛеонардДеВинчУ
<Хельга П.> - 2002/05/07
|
Сколько экспрессии в третей строчке!
Накипело?
<Artur> - 2002/05/07
|
Злобным мужьям обязательно нужно искусство,
это у всех благотворно влияет на чувства :))
<Хельга П.> - 2002/05/08
|
Артур! Амур, вроде, из лука стрелял. Стрелами. А тенетами - это кто-то другой...
<Елена Кабардина> - 2002/05/07
|
Не-а, из лука стрелял Скупидон.. ТЬфу ты! Купидон!
<В. Збзднов> - 2002/05/07
|
кто б ни стрелял из тех тенет, от стрел его спасенья нет :((
<Хельга П.> - 2002/05/07
|
Как заметил В.Збзднов, есть такое выражение "сети Амура"
А орудием лова может быть любое приспособление, лишь бы оно давало результат.
<Artur> - 2002/05/07
|
Я часто думаю - растут рога иль нет,
Коль баба только делает минет?
<Виталий> - 2002/05/07
|
Паспорт не нужен и адрес прописки,
С Вами все ясно товарищ Левински.
_________________________________
VitaLIK, ты поаккуратнее с вопросами ::))
<tatta> - 2002/05/07
|
Коль баба делает всё дома -
Растут, но только кондиломы.
<Праведник ГРЕШНЫЙ> - 2002/05/07
|
Зачем музей боксеру сдался?
Он о Джоконде не слыхал.
Он лучше двинет Вам по яйцам,
Убив Амура наповал.
<Super Secretary> - 2002/05/07
|
Как Вы строги, как Вы жестоки!
Но существуют еще блоки.
Они помогут мне спастись
И к наслажденьям унестись!
(прим. на всякий случай) блок применяется при отражении удара, а не только при строительстве.
<Artur> - 2002/05/08
|
Ну их! Злые они все. А мне твои желания понятны.
<Геннадий21> - 2002/05/07
|
Гена, ты настоящий друг!
<Artur> - 2002/05/08
|
Кое-что о всходах.
Науке отдавая время,
Пытаюсь вникнуть в суть вещей:
Как так - в жену сажают семя,
А всход ветвится у мужей ?
<Сергей Суконнов> - 2002/05/08
|
Отличная тема для диссертации.
<Artur> - 2002/05/08
|
Из рога за прекрасных дам
Я с наслажденьем пью "Агдам" !
<Сергей Суконнов> - 2002/05/08
|
Из рога от прекрасных дам,
Увы, не выпьешь ты "Агдам" :(
<Artur> - 2002/05/08
|
Оспидя! да хде ж вы его все берете-то, "Агдам" энтот???
Почитай, уж 100 лет как не видывал его... :-(((
Вот токма в песне "Давай, быстрее брат, налей..." и пою про него.
<BasnoPisez> - 2002/05/08
|
Дедушка, в Ваших годах только карвалол пить потребно :)
<Artur> - 2002/05/08
|
Подымем рога мы, содвинем их разом,
Закусим и выпьем, и поговорим.
Им тоже досталось, неверным заразам :
У нас - всё снаружи, у них - всё внутри.
<Сергей Суконнов> - 2002/05/08
|
Тостущий пьет до дна :)
Я поднимаю рог за Веру
За Надю, Вику и Любовь
За счастье, что дают без меры
За радость встречи с ними вновь!
<Artur> - 2002/05/08
|
Ты мужа направил в музей -
А он прыг да к бабе твоей.
Ты лучше рога не вручай -
Достойно носи, не снимай...
<Праведник ГРЕШНЫЙ> - 2002/05/08
|
Когда заполнят ротозеи
кинотеатры и музеи
иду встречать свою мамзелю
А муж снастил уже фузею
И целит в глаз младой газели
<Artur> - 2002/05/08
|
Чтоб муж помехой не мешал,
От нас бегом чтоб убегал,
Намаслим маслом его путь -
Я верю, жуткой будет жуть!
:)
<Виола> - 2002/05/08
|
Первый вариант был - преграда, но подумал, разве муж может быть преградой? К тому же повторение в некоторых случаях делается для усиления эффекта, например - горе горькое.
Всегда к Вашим услугам! :)
<Artur> - 2002/05/08
|
Вы думаете, "преградой мешал" звучало бы лучше? Все равно было бы "масло масляное", поскольку слово "мешать" и означает "быть преградой, помехой".
Пример с "горем горьким" не может служить подтверждением Вашей правоты, поскольку, во-первых, это фразеологизм, чего не скажешь о "помехой мешал", во-вторых, ваш вариант скорее похож на "горе горестное", а не на "горе горькое". Согласитесь, есть разница.
Спасибо за внимание, извините, если утомила:)
<Виола> - 2002/05/08
|
Действитель горе луковое гораздо веселее
<Artur> - 2002/05/08
|
Рога почётны и нужны!
Всё - достояние страны.
<AKc> - 2002/05/08
|
Говорят, что из рога эссенция
Повышает мужскую потенцию
<Artur> - 2002/05/08
|
Любви нашей муж не помеха,
Когда посещает музей,
Давай наградим ради смеха
Рогами от новых друзей....
Представь-ка боксера с рогами,
Еще в сотню с гаком кило,
Мотая ,бежит он за нами-
Смешно так,аж скулы свело!
:)
<Анатолин Л.> - 2002/05/09
|
Устроим родео для праздных зевак,
Нам в этом поможет пылающий флаг.
Пепел Клааса еще не потух.
Не сломлен бунтарский и разинский дух!
<Artur> - 2002/05/13
|
|
|