ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ - портал авторского юмора
НАЙДЁТСЯ ВСЁ >>>
НАШИ АВТОРЫ
ОБСУЖДЕНИЕ
Удачные произведения
Удачные отзывы
Добавить произведение
Правила сайта
РИФМОСКОП
Присоединяйся! Присоединяйся!
 Авторское произведение Несмешное  | Сообщить модератору

ПРО НАТАШУ РОСТОВУ И ФЕМИНИЗМ

Деревенская ночь


Закрыли тучи неба полотно.
Царица Ночь – и ни души единой...
Но светится вдали одно окно:
Проснулась мать к дочурке или сыну.

Вот молодёжь по парочкам прошла.
Весёлый смех раздался эхом длинным.
И снова бродит тишь вокруг села.
Царица Ночь – и ни души единой...

         СІЛЬСЬКА НІЧ

Закрили хмари неба полотно.
Цариця Ніч – і жодної людини…
А здалеку ще світиться вікно.
Напевне, матір встала до дитини.

Ось кілька пар закоханих пройшло.
Веселий сміх юначий лунко лине.
І знову тиша впала на село.
Цариця Ніч – і жодної людини...
Поделитесь, порадуйте друзей:


  Автор: 
      Внимание! Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
  Раздел:   Несмешное
 Опубликовано: 
 Изменено:   2013-04-03 00:05:12
  Статистика:  посещений: 2294, посетителей: 1186, отзывов: 5, голосов: +68
 
  Ваше имя:  
  Ваша оценка:     
 Оценки авторов >>>
  Оценки гостей >>>
Обсуждение этого произведения:

 Тема
  
 Re: Деревенская ночь  
 Сообщить модератору  
 
Ночь в городе, но улицы не спят,
Спешат такси, грузовики грохочут…
В высотке окна светят в двести ватт,
Настала ночь, но спать никто не хочет… 

, 2013-03-27 15:35:132013-03-27 15:35:13 MSK 
       Оценка: +10    
 Re: Деревенская ночь  
 Сообщить модератору  
 
А как же тут уснёшь, когда ночами
Развратный блуд царит на белом свете?!
Маньяки бродят жуткими дворами…
Повсюду секс и страхи в интернете…

)))
 

, 2013-03-27 16:10:122013-03-27 16:10:12 MSK 
       Оценка: +6    
 Re: Дере ...   
 Сообщить модератору  
 
"Вот молодёжь по парочкам прошла". (с)
А молодёжи было тридцать три козла.
:) 

, 2013-03-27 18:24:322013-03-27 18:24:32 MSK 
       Оценка: +2    
 Re: Дере ...   
 Сообщить модератору  
 
Сейчас так много гадкой молодёжи,
Что часто вынимаю нож из ножен…
Но чтоб убить все тридцать три козла –
Во мне должно быть много сил и зла!

)))
 

, 2013-03-27 19:26:322013-03-27 19:26:32 MSK 
       Оценка: +5    
 Re: Дере ...   
 Сообщить модератору  
 
Александр Мерзляев: На украинском всё же звучит более колоритней!

Поэтому я и перевёл октаву на русский язык,
Александр, чтобы было понятнее всем! )))
 

, 2013-03-27 16:13:142013-03-27 16:13:14 MSK 
       Оценка: +2    
 Re: Дере ...   
 Сообщить модератору  
 
Красиво на мовi !
 

, 2013-03-27 18:07:172013-03-27 18:07:17 MSK 
       Оценка: +4    
 Re: Дере ...   
 Сообщить модератору  
 
Щиро дякую, Павлуша! )))
 

, 2013-03-27 19:24:372013-03-27 19:24:37 MSK 
       Оценка: +2    
 Я не оратор, - просто агитато ...   
 Сообщить модератору  
 
В ночной тиши шепчу я пианиссимо:
- Брависсимо, гусарушка, брависсимо.

Прошепотів я в глупу ніч тихесенько:
- Гарнесенько, козаче мій, гарнесенько.
   
          ***
Как сказал один оратор:
- Полиглот - не аллигатор!

Ты ему в ночной тиши
Класть
   в пасть
    палец
       не спеши!!! 

, 2013-03-29 12:50:552013-03-29 12:50:55 MSK 
       Оценка: +2    
 Re: Я не оратор, - просто аги ...   
 Сообщить модератору  
 
Кто знает мову и язык -
Тот настоящий есть мужик!
А кто лишь знает хамский мат -
Тот не мужик - дегенерат!

)))

Спасибі велике за гарну поезію!
Мило і душевно написано українською мовою.

А за подсказочку спасибо!
Так, действительно, лучше! )))
 

, 2013-03-29 19:26:442013-03-29 19:26:44 MSK 
       Оценка: +4    
 Re: Дере ...   
 Сообщить модератору  
 
И темной шалью приукрыла
Царица Ночь влюбленных вновь!
А для кого-то это было...
Прошла проказница Любовь! 

, 2013-04-02 20:50:242013-04-02 20:50:24 MSK 
       Оценка: +2    
      
  

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.
Вебмастер