ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ - портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ ХОХМОДРОМ
НАШИ АВТОРЫ
ОБСУЖДЕНИЕ
Удачные произведения
Удачные отзывы
Юмористические книги
Новости
Добавить произведение
Правила сайта
Присоединяйся! Присоединяйся!
Лучший подарок НА 23 ФЕВРАЛЯ!

Купить книгу!
Друзья сайта:
Андрей Ситнянский - сатирические стихи Ирония.РУ - ироничный взгляд на новости
 
  ДИЛИНГ for КАНТРИ БОЙ - Смешные поздравления с днём рождения в стихах - Прикольные поздравления  | Сообщить модератору

  Красивые голосовые поздравления С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ на мобильник
От всехот друзейот всей душиот Сердючкиот Кати Лельот Моисеевабратупапемаме 
  


  Ещё лучшее на ту же тему:  Шуточные поздравления в стихах на день рождения
  

ДИЛИНГ for КАНТРИ БОЙ


Ди́линг – двуязычная такая (ди-лингвал) поздравка. Вряд ли это станет рождением нового жанра, но надеюсь, что именно Кантри Бою всё будет и понятно, и приятно :)))
    /А про точную дату – я так и не доехал. Разведка донесла, что, мол, 18-го февраля, на страничке К.Б. написано – День дурака (http://www.hohmodrom.ru/profile.php?id=22408), а Володя Форточкин выстрелил аж 15.02.2014. Поэтому я публикую своё поздравление по готовности… :)/




…Да, Ваня, братец, сколько было всякого
За эти шестьдесят с довеском лет,
И помним мы, наверно, одинаково
Ту нашу жизнь в стране, которой нет.

Какими были реки полноводными,
Каким был вкусным и хрустящим снег,
Мечты какими были сумасбродными
И беззаботным юной крови бег,

Какими были девушки пьянящими,
Какие вёсны звали в небеса,
Друзья какими были настоящими,
И как битло́в пленяли голоса.

Как мир мечтали сделать по Стругацким мы –
Без трусости, мещанства и вранья,
Как, с рифмами смешными и дурацкими,
Стихи читали первые друзьям.

Как ветром за прокуренными спорами,
Пронзив вдруг тишиной закатный час,
До звона необъятными просторами
Распахивалась Родина для нас!

Тогда ещё одна… И мы ей верили,
Ругая не идеи, а вождей…
А что теперь? Прошли уже все двери ли?
Пропал ли шёпот ягодных дождей?

Мир постарел, тусклее стали радуги,
И не такою мокрою вода?
Увязла искренность стихов в гламурной патоке?
Растаяли надежды без следа?

Да нет, дружище, мир всё так же вертится,
Пусть не всегда вокруг любимых нас,
И до сих пор – и хочется, и верится,
Что будет вновь удача, и не раз!..

Пусть в Днюху, что воспета сэром Полом
(хотя в те дни он не был так сэров),
Встряхнётся память юным рок-н-ролом!
Пусть будет весел, счастлив и здоров,

Согрет теплом друзей и солнца бликом,
В ладу и с миром, и с самим собой,
Пацан в душе, с наивно-славным ником,
Поэт, мечтатель, брат наш – Кантри Бой!!!



Happy birthday Country Boy
Mother Hohma`s son!!!
All night long you`re making funny jokes for everyone.

See `em readin` your poetry
Laughing as they can
Asking how you hide so many stories in your pen.

There are hundreds of your friends,
Who could ask for more?
Seas of smiles from us to you when you are sixty-four!

O-oh, o-o-oh
Johnny – sixty-four!!!


 Файлы: 
Kantri_Dnyuha_02.png (98.7 Kb, 17/02/2014)   Скачать  
Kantri_Dnyuha_01.png (309.3 Kb, 17/02/2014)   Скачать  
SHampanb-041.gif (116.6 Kb, 18/02/2014)   Скачать  
 Автор: 
primo      Внимание! Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
 Раздел:  Прикольные поздравления
 Опубликовано:  2014-02-17 22:46:25
 Изменено:  2014-02-17 23:05:42
 Статистика:  посещений: 750, посетителей: 494, отзывов: 8, голосов:  +98
 
 Ваше имя: 
 Ваша оценка:    
  Леандр (Волков Станисл:   +2        2014-02-17   
  Александр Кукушкин:   +2        2014-02-17  Примус выдал нереальную красотищу!!!!!!!!!!!! Мои поздравления и поздравляемому и поздравившему!!! ))))))))))) 
  Понт ڿڰ:   +2        2014-02-17  Вах!!!! Я даже все понял про сорок восемь лет!!!! Браво ! И поздравляю Кантри Боя )))) 
  Анна А.:   +2        2014-02-17  Да чтоб вы оба были здоровы! Зачетное поздравление! 
  павел (лукьяненко):   +2        2014-02-17  Молодца 
  Владимир Форточкин:   +2        2014-02-17  Шикарная поздравлялка! За Джона пил, пойду теперь за Кантри выпью! С Днём Рождения!))) 
  Владимир Иванович:   +2        2014-02-17  У Иван Иваныча ДР 15 февраля!))) Он же - Джон НИК! 
  ЮРИК:   +2        2014-02-17  шикарно. с днюююхой!!! 
  kekc:   +2        2014-02-18  Будь здрав, боярин! С таким поздравлением не имеешь права не здравствовать! 
  Моголь:   +2        2014-02-18   
  --:   +2        2014-02-18   
  pan Kowalski:   +2        2014-02-18  !!! 
  кантри бой:   +2        2014-02-18   
  invem:   +2        2014-02-18   
  линченко алексей:   +2        2014-02-18  А это, Джонни, тебе от меня: http://www.hohmodrom.ru/project.php?prid=118214 :))) 
  Александр Мерзляев:   +2        2014-02-18   
  Вадим С.:   +2        2014-02-18   
  takamisakari:   +2        2014-02-18   
  Тю ♥:   +2        2014-02-18  Водолею от Водолейки дружеский привет и самые добрые пожелания! Поздравление супер!  
  Ильх:   +2        2014-02-18   
  Узбечка:   +2        2014-02-18  И поздравляемого и поздравнюка - поздравляю! 
  Штопор Открывалкин:   +2        2014-02-18   
  Владимир Шиукашвили:   +2        2014-02-18  Поздравляю! Здоровья и успехов во всём! 
  Лев Красоткин:   +2        2014-02-18  Силища! 
  Bulkas Macom:   +2        2014-02-18   
  Иногда - В.Ку.:   +2        2014-02-18  !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 
  ЮРИЙ ИВАНОВ:   +2        2014-02-18  Поздравляю!!! 
  Vingetor:   +2        2014-02-18  primo, splendid, full экстаз!!!Ну, за кантри в этот раз!!  
  Владимир Рудов:   +2        2014-02-18  Поздравляю! 
  Гнедой:   +2        2014-02-18   
  КсюХа:   +2        2014-02-18  Офигенная поздравка!!! Именинника с ДР! Добра и удачи!!! 
  Алексей Пензев (N.S.):   +2        2014-02-18   
  Саша Сидорчук:   +2        2014-02-18   
  Пътръ:   +2        2014-02-18  You have no rival !  
  Некто с яблоком:   +2        2014-02-18   
  LiraGaga:   +2        2014-02-18  primo - браво!!!♔ Супер-поздравление! Джонни, еще раз с прошедшей Днюшкой! ♥ Не спейся!)))))  
  Рон Вихоревский:   +2        2014-02-18  Присое... :) 
  Толик Солнышкин:   +2        2014-02-18  !!! 
  юрок:   +2        2014-02-18   
  Владимир Волощук:   +2        2014-02-18  Мои поздравления ! Здоровья и настоящих друзей, ! 
  Trish ✓:   +2        2014-02-19   Grandiosely ! ! !  
  АказямычЪ:   +2        2014-02-19  Пожелать здравия хорошему человеку - не помеха. С ДР Кантрич!!! 
  Авада Кедавра:   +2        2014-02-20  Поздравляю с днём рождения!!!! 
  Саратовская гармонька:   +2        2014-02-20  Шикарно!!! Великолепное поздравление! 
  Шустрая:   +2        2014-02-21  Здорово! 
  Ромарио:   +2        2014-02-28   
  Застегайчик:   +2        2014-03-04   
  Тщетный:   +2        2014-06-20  за Кантри - стакан... - три! 
  Андрей Ситнянский:   +2        2015-02-06   
Обсуждение этого произведения:

      
 Тема  
 Re: ДИЛИНГ for КАНТРИ БОЙ  
Ответить  |  Сообщить модератору 
 

Какими были реки полноводными,
Каким был вкусным и хрустящим снег,
Мечты какими были сумасбродными
И беззаботным юной крови бег (с)

Был вкусным и хрустящим снег у ног -
Пришлось перекусить им в переулке,
Всё потому, что там найти не смог
Ни масла, ни хрустящей тёплой булки.

(Ни в коем случае ничего личного, просто мысль в рихму, сорри)

Леáндр Леáндри 


         Леандр (Волков Станислав), 2014-02-17 22:59:42        Оценка:  +33    
 Re: ДИЛИНГ for КАНТРИ БОЙ  
Ответить  |  Сообщить модератору 
 
Вот - из архива откопал:

С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, ИВАН ИВАНОВИЧ!

Там, где Черéмош бьёт волной о брег,
И где орлы резвятся в поднебесье,
Живет Джон Ник – седых Карпат абрек,
И длинной дудкой всех пугает с выси.

Берет свою трембиту и дудит…
И звук, как гром, проносится над склоном.
Ну, не дает спать людям, паразит!
Но я к нему всегда иду с поклоном.

Добротный домик в буковом лесу,
При нём – «Тойота» и бассейн чудесный…
Битлы поют, а иногда – Алсу…
Да, он того... помешанный на песнях!

В больших отарах столько же овец,
Как звёзд на небе в ясную погоду…
И радуюсь: « Да, Джонни – молодец!
Прекрасный сын весёлого народа!»

А в хате – всё! И ноутбук «Самсунг»!
Стишата пишет внучек, хоть и малый…
Лежит гитара, где полсотни струн,
Потом узнал, что это есть – цимбалы.

Шутя, бывало, угостит едой:
К сальцу даст мухоморчиков, поганец…
Как выпьем вволю, говорю: «Родной,
А ну-ка, сбацай свой веселый танец!»

И коломыйка* душу рвет мою –
Танцует Джонни, будто козлик, рьяно…
А красотища в горном том краю:
Желанный рай, услада и нирвана!

Пошли под вечер выпить «грамм по пять»,
И недалече – в город Коломыю…
Откуда мы могли с дружищем знать,
Что спьяну хлопцы шеи нам намылят!

Ну а девчата – сказка али сон:
Одна другой красивей и гуманней…
Бывало, и купались без кальсон,
Но под присмотром строгой бабы Мани!

И Ужгород – веселый, славный град.
О, сколько там пивных и всяких баров!
Как поцелуй невесты – виноград,
Бери и ешь – тебе дают задаром...

Чуть поседел Джон Ник, ужо года…
Но прыть в глазах ещё как у оленя!
И в жилах кровь играет молода,
Как у спортсмена, что чудит без лени…

А тут и День рожденья подошел,
Пора поздравить Ника в интернете.
Будь век здоровым, Джонни, словно вол,
Цени то счастье, что во внуках, детях...

Живи, смеясь, и мудрым будь в делах,
Пиши поэмы, собирай грибочки…
Пока судьба не рвёт за удила –
Гуляй с друзьями возле винной бочки!

А коли что – то мы всегда с тобой!
Ты только свистни, аль сыграй на дудке.
Так с Днем рожденья, Джонни дорогой!
Прими от нас – стишата-незабудки…

* Коломыйка – быстрый веселый танец

С Днём рождения, Иван Иванович!



БУДЬ ЗДОРОВ КАК ДУБ, А С ДЕВОЧКАМИ ЛЮБ! )))

 


         Владимир Иванович, 2014-02-17 23:37:18        Оценка:  +31    
 Re: ДИЛИНГ for КАНТРИ БОЙ  
Ответить  |  Сообщить модератору 
 
Закодировано, about myself:

Пашу я Вова, словно вол,
И разношу hard copy «мыла»,
As country boy я бос и гол,
Здоров как бык, готов на «діло»!

:))) 


         кантри бой, 2014-02-18 16:34:54        Оценка:  +14    
 Re: ДИЛИНГ for КАНТРИ БОЙ  
Ответить  |  Сообщить модератору 
 
К автору поздравления с теплотой:

Эта песня одна из первых, которую я пытался перевести на русский,
перевод в мелодии не получился, но текстовку из мозгов не выбили
ни годы учёбы, ни работа, ни даже "старческий склероз".
Во времена юности и в голову не приходило, что "When I'm 64"
будет один в один о самом себе. Тем более приятно, что ты умудрился
на леверпельском сочинить свой вариант и так интересно оформить
картинками в тему.

Огромное спасибо!

By the way. насчёт даты, правда тоже со второй попытки, прав Боян.

:))) 


         кантри бой, 2014-02-18 04:06:26        Оценка:  +20    
 Дату - в студию!!!  
Ответить  |  Сообщить модератору 
 

Э, нет, Иван, так не пойдёт,
«Попыток» столько у Бояна,
Что сам, поди, не разберёт,
Где угадал ужо он рьяно.

Прошу конкретно всем признаца:
15 или 18???

:)

Пи эС. Спасибо за тёплый отзыв на мои поздравные потуги :)) 


         primo, 2014-02-18 11:28:43        Оценка:  +8    
 Re: Дату - в студию!!!  
Ответить  |  Сообщить модератору 
 
Так, чисто справочно, без юмора, но чуть с ехидцей:

С первой попытки, было дело, ВБ первый раз меня праздравил
14, совместив мой ДР с Днём Валентина, наверно из-за моего
почтительного отношения к авторам-дамам.
Когда поздрава вышла, то было поздно уже что-то менять,
но родился я в 4 часа утра 15 февраля 1950 года.
Акушерка роддома при этом заметила, что у пацана 2 шила в заднице.

:))) 


         кантри бой, 2014-02-18 11:41:32        Оценка:  +10    
 Наш Кантри Бой рождён был хва ...   
Ответить  |  Сообщить модератору 
 

У Джонни-молодца всё без промашки,
С рождения не упускал момента:
Пусть кто-то там рождается в рубашке,
А Кантри Бой – с набором инструмента!

:))))))) 


         primo, 2014-02-18 22:31:15        Оценка:  +4    
 Re: ДИЛИНГ for КАНТРИ БОЙ  
Ответить  |  Сообщить модератору 
 
Джон Ник и Кантри Бой -
Родные братья - близнецы,
А как они, гордясь собой,
Народ разводят! Хитрецы! 


         Владимир Форточкин, 2014-02-17 23:35:00        Оценка:  +17    
 Re: ДИЛИНГ for КАНТРИ БОЙ  
Ответить  |  Сообщить модератору 
 
Третья строка чересчур "самокритична":

"А как они, делясь хохмо́й",

Temporary missing person space truckin' zoil 


         кантри бой, 2014-02-18 10:22:26        Оценка:  +6    
 Re: ДИЛИНГ for КАНТРИ БОЙ  
Ответить  |  Сообщить модератору 
 
Стало трудно кантри бою
Прекратить души запои,
Что ни день, поздравы с днюхой,
Пострадали оба уха,
Пью всю «истину» до дна,
Ухи меньше у слона…
Всё, бросаю пить ребята,
Я теперь аки локатор,
Кличут срочно в ПВО
Наблюдать за НЛО*!

*- первый результат наблюдений публикую. 


         кантри бой, 2014-02-18 10:14:24        Оценка:  +14    
      

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100  Вебмастер