ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ - портал авторского юмора
 Авторское произведение Смешные стихи  | Сообщить модератору

САМОЕ МОЩНОЕ СРЕДСТВО ОТ БОЛИ В СПИНЕ

Из Бернса - Эпиграмма На Франсиса Гроуса Антиквара



 
Раз дьявол проведал, что Гроусу – крышка.
И – вжик! старый бес при повестке с одышкой
Явился к одру, где наш Фрэнсис, стеная,
Валялся, всей тушей кровать прогибая.
И молвил в смятенье он: «Богом клянусь! –
Забрал бы, да дьявольски ГРОУСен груз!»


Epigram On Francis Grose The Antiquary

The Devil got notice that Grose was a-dying
So whip! at the summons, old Satan came flying;
But when he approached where poor Francis lay moaning,
And saw each bed-post with its burthen* a-groaning,
Astonish'd, confounded, cries Satan - "By God,
I'll want him, ere** I take such a damnable load!"
Поделитесь, порадуйте друзей:


  Автор: 
      Внимание! Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
  Раздел:   Смешные стихи
 Опубликовано: 
 Изменено:   2014-07-26 15:30:31
  Чья картинка:   Интернет
  Статистика:  посещений: 2021, посетителей: 760, отзывов: 0, голосов: +18
 
  Ваше имя:  
  Ваша оценка:     
 Оценки авторов >>>
  Оценки гостей >>>
Обсуждение этого произведения:

 Тема
 
      

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.
Вебмастер