Не поверишь, я от тебя именно это и ждал - "забора дырочку". Как в воду глядел. И прежде чем выложить стих, подумал над этим. 1. в дырочку в заборе - мой вариант. 2. в дырочку забора - твой вариант.
Как не крути - оба правы. Но... Хоть убей - мне мой вариант больше нравится. И "вЭшки" я бы обе оставил.
Но я ещё подумаю. Твой вариант хороший. Может и твой поставлю.