ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ - портал авторского юмора
НАЙДЁТСЯ ВСЁ >>>
НАШИ АВТОРЫ
ОБСУЖДЕНИЕ
Удачные произведения
Удачные отзывы
Добавить произведение
Правила сайта
РИФМОСКОП
Присоединяйся! Присоединяйся!
 Авторское произведение Смешные стихи  | Сообщить модератору

ЗАГАДКА ПРО ЗАРПЛАТУ

  Ещё лучшее
  на ту же тему:  		Стихи и шутки о литературе
Смешные каламбуры
  

''А не замахнуться ли мне на ВильЯма?''



ТВОРЧЕСКИЙ ПОРЫВ
Сплетенье рук. Сплетенье ног. Скопленье тел.
Кого там вяжут санитары у сортира?
Толстого, что в порыве творческом хотел
Доской от шахмат замахнуться на Шекспира

ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА
Под силу мне перевести Вильяма
Уверен, что пошло бы дело споро
Да только тяжело, скажу вам прямо
Застать его хоть раз у светофора
Поделитесь, порадуйте друзей:


  Автор: 
      Внимание! Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
  Раздел:   Смешные стихи
 Опубликовано: 
  Статистика:  посещений: 2943, посетителей: 1716, отзывов: 2, голосов: +69
 
  Ваше имя:  
  Ваша оценка:     
 Оценки авторов >>>
  Оценки гостей >>>
Обсуждение этого произведения:

 Тема
  
 Re: ''А не замахнуться ли мне ...   
 Сообщить модератору  
 
Переводил Вильяма, так старался,
И сфетофор зелёный нам светил...
В итоге оказалось-это.... Вася?!!!
Он после водки кОсит..под "Светил"!!!!))))) 

, 2015-06-05 10:58:592015-06-05 10:58:59 MSK 
       Оценка: +4    
 Re: ''А не замахнуться ли мне ...   
 Сообщить модератору  
 
И молвил тут Шекспир устало:
Тебе старушек что ли мало? 

, 2016-06-20 05:48:122016-06-20 05:48:12 MSK 
       Оценка: +2    
      
  

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.
Вебмастер