ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ - портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ ХОХМОДРОМ
НАЙДЁТСЯ ВСЁ >>>
НАШИ АВТОРЫ
ОБСУЖДЕНИЕ
Удачные произведения
Удачные отзывы
Добавить произведение
Правила сайта
РИФМОСКОП
Присоединяйся! Присоединяйся!
Друзья сайта >>
 
  Авторское произведение - Шутки о Японии, японские стихи хокку хайку - Короткие приколы  | Сообщить модератору

ЛУЧШЕЕ ДРУГУ НА 55 ЛЕТ

  Ещё лучшее на ту же тему:  Приколы о Японии, стихи японских стилей
  

Классики пишут хокку


Оригинал:

Из сердцевины пиона
Медленно выползает пчела…
О, с какой неохотой!
Басё


Солженицын
Пять часов утра. Пробило православное хмурное утро. Лениво шевеля мокроступами, пчела неохотно выползла на мороз и вскоре затихла.

Хармс
Пчела (вываливается из сердцевины пиона): Тьфу! Где я?
Пион (плюет на пчелу): Вот ведь, дрянь какая!
Пчела (плюет в сердцевину): Сердцевина!
Пион (плюет на пчелу): Вот ведь, дрянь этакая!
Пчела (пытается плюнуть): Не могу плюнуть.
Пион (плюет на пчелу): Так тебе, дрянь, и надо!
Пчела (плачет, заползает обратно в сердцевину).
Пион: То-то же!

Цветаева
Мне нравится надменная пчела,
Мне нравится ленивая походка
Моей пчелы – ужасной тихоходке
Ей суждена нелегкая стезя.

Шолохов
Пчела выползла на хутор и огляделась. Дальше ползти было неохота.
- Целину, што ли, поднять? - спросила пчела.
Ответом ей служило молчание. Ветер дул, дождь шел, колосья колыхались, гроза гудела, гром гремел, целина поднималась сама собой, увлекая за собой пчелу, чего та понять уже не успела...

Достоевский
Князь Пчелкин лениво и как бы нехотя упал навзничь, непринужденно уронив любимую хозяйскую вазу. Пионы рассыпались по полу. Сигнал к танцам был подан как всегда вовремя.

Зощенко
Пчела, товарищи дорогие, это вам не шмель. И ползает она, сволочь, медленно, как будто ее кто за лапы держит. Но в коммунальной квартире, конечно, тоже оживляется, чтоб по пьяни не придавили.

Гончаров
К шести вечера из-за горшка показалась заспанная морда пчелы. Неряшливый халат едва прикрывал неприглядные части ее тела. В упор на пчелу глядел нетрезвый взляд Пионова-Штольца. «Ну что поработаем»? – как бы говорили недружелюбные злые глаза Пионова. Пчела невольно отшатнулась. День начинался как никогда тяжело.

Довлатов
Пчела выползла, посмотрела по сторонам. Пили накануне много. Что - неизвестно. К тому же украли документы и деньги.
- А еще сердцевина! - пробормотала пчела.
Было холодно и становилось понятно, что, кроме сердцевины, ждать уже больше нечего.

Горький
Каждый день из пиона выползала пчела, а за ней ползли еще пчелы, поменьше, поменьше, но к вечеру накапливалось их столько, что уже только жужжанием и заполнялось пространство, и понятно становилось, что ничем не подавить, не побороть этого жужжания. Что революция неизбежна.

Ахмадулина
И вот тогда – из странного цветка,
Наполненные ленью и истомой,
Пчелы моей прекрасные черты
Появятся и растворятся снова.


 Автор: 
     Внимание! Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
 Раздел:  Короткие приколы
 Поделиться: 
 Опубликовано: 
 Статистика:  посещений: 2830, посетителей: 2105, отзывов: 1, голосов: +16
 
 Ваше имя: 
 Ваша оценка:    
 Оценки авторов >>>
  Оценки гостей >>>
Обсуждение этого произведения:

      
 Тема  
 Re: Классики пишут хокку  
 Сообщить модератору  
  [Рецензия удалена вместе с её автором] 

Удаленный, 2007-04-16 16:17:09 
      Оценка:  0    
      

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.
 Вебмастер