|
Про чукчу
"Отвечай, где золотишко!" - чукче
Бандюки устроили допрос.
Тот молчит, стоит мрачнее тучи.
Переводчик перевёл вопрос.
"Не скажу!" - под ноги смотрит молча.
Переводчик: "Он не скажет." - "Ну,
Коли так, то мы его прикончим.
Без проблем. Переведи ему."
Переводчик: "Говорят бандиты,
Коль не скажешь - вышибут мозги!"
Чукча: "Ладно, золото зарыто
Тут у входа." - Переводчик: "Гы!"
Бандюки: "Ну что он там лопочет?
Видно, сдрейфил" - и довольно ржут.
Переводчик: "Говорит - пусть мочат,
Всё равно ничё им не скажу!"
Поделитесь, порадуйте друзей:
|
Анна О
|
|
Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
|
|
|
2020-03-09 08:44:56
|
посещений: 2097, посетителей: 564, отзывов: 0, голосов: +7
|
|
|
|
|