ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ - портал авторского юмора
НАЙДЁТСЯ ВСЁ >>>
НАШИ АВТОРЫ
ОБСУЖДЕНИЕ
Удачные произведения
Удачные отзывы
Добавить произведение
Правила сайта
РИФМОСКОП
Присоединяйся! Присоединяйся!
 Авторское произведение Смешные стихи  | Сообщить модератору

ПОЗДРАВЛЕНИЕ НАЧАЛЬНИЦЕ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ

Никто из нас. По мотивам британского фольклора


Дорога, степь со всех сторон.
Навстречу — тип, одетый в стретч, но
Я вдруг подумал, это он,
А он подумал — я, конечно.

Вот ста шагов меж нами нет,
Я различил, хоть было хмуро,
Его знакомый силуэт,
А он узнал мою фигуру.

И мы приблизились ещё.
Определённо — он, я вижу.
Он видит — я (мой рост учёл).
Мы подошли гораздо ближе.

Поскольку не было темно,
Реальность бросилась в глаза вся:
На этот раз ни им, ни мной
Никто из нас не оказался.


————————————————
Подразумевается следующая присказка.
{{
I were going along the road one night an' I seed a feller coming along towards me, and I thought it were 'ee and 'ee thought it were I. And we got a little closer, an' I knowed it were 'ee and 'ee knowed it were I. An' we got a little nearer, an' I were sure it were 'ee an 'ee were sure it were I. An' us got a little closer still, and I were darned positive it were 'ee and 'ee were darned positive it were I. And we comed right up to each other, and it weren't neither of us!
}}
Народные сказки Британских островов. Сборник / Сост. Дж. Риордан. — М.: Радуга, 1987. — На англ. яз. — 368 с.
Поделитесь, порадуйте друзей:


  Автор: 
      Внимание! Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
  Раздел:   Смешные стихи
 Опубликовано: 
 Изменено:   2022-06-10 21:16:12
  Статистика:  посещений: 665, посетителей: 284, отзывов: 1, голосов: +6
 
  Ваше имя:  
  Ваша оценка:     
 Оценки авторов >>>
  Оценки гостей >>>
Обсуждение этого произведения:

 Тема
  
 Re: Никто из нас. По мотивам ...   
 Сообщить модератору  
 
Зашел бы, дружок, на страницу мою -
Я присказку нынче по-русски пою... 

, 2020-11-05 20:15:272020-11-05 20:15:27 MSK 
       Оценка: +2    
      
  

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.
Вебмастер