ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ - портал авторского юмора
 Авторское произведение Ироничные стихи  | Сообщить модератору

ЖЕНСКИЕ СТИХИ О ПРИНЦЕ

Рейс Таверна ( перевод песни)


В такой таверне будут разные забавы
Народу толпы, море выпивки. Да, что там
Один танцует под "Молитву" Окуджавы
Другой на сцене видится пилотом

Там чей-то голос, что не видно из-за бара
Орет с тоскою про испанскую дивчину
Второй очнувшись от подвыпитого пара
Протрет глаза и скажет: Супер именины!

Припев:
Мы отплываем вместо дружно той таверной
Хотя кричат, что рейс "Таверна" не конечный
Мы отплываем, просто знаем достоверно
Как здорово быть в плавании беспечном
//Припев


Случится в рейсе может с каждым что угодно
Здесь каждый может пообщаться с капитаном
Имеет право быть галантным, благородным
Послушать байки как у них, за океаном

Пожать ладонь шеф-повару при встрече
Он заперт в трюме, но наслышан про верхушку
А в полночь от барменши вместо речи
Прочесть в улыбке "Эх, прижать бы счас подушку"


W takiej tawernie wszystko może sie przydarzyć,
bo ile ludzi tyle kufli. Nie dziwota!
Jeden zatańczy przy Modlitwie Okudżawy,
drugi zaś sądzi, że od sceny ma pilota.


Ktoś niedowidzi i od baru tęsknym głosem
do Starych Dzwonów się : Hiszpańskie drze Dziewczyny,
a inny co do siebie właśnie z dumą doszedł,
przeciera oczy: Aaale super imieniny!


Ref.
   I żeglujemy sobie razem tą tawerną,
   choć wielu powie: Rejs tawerną? niekoniecznie
   A my płyniemy, tu zgadzając sie z Porębą:
   Tylko tawerny mogą kiwać nas bezpiecznie!


W takiej tawernie wszystko może sie przydarzyć:
ktoś rzuci róże tuż pod stopy Dominiki
i z kapitanem też prawdziwym się pogwarzy,
pogada czule o odsłuchach z akustykiem,


z kucharzem podasz sobie łapę gdzieś w pośpiechu,
że w garach siedzi to nie znaczy że jest głuchy!
A po północy, u barmanki, w jej uśmiechu
wyczytasz: Ech, tak lok przytulić do poduchy
Получите больше читателей, отзывов и лайков!

Смотреть тут https://youtu.be/l9tSp5Fhb1I
Поделитесь, порадуйте друзей:


  Автор: 
      Внимание! Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
  Раздел:   Ироничные стихи
 Опубликовано: 
 Изменено:   2020-12-12 20:33:51
  Статистика:  посещений: 433, посетителей: 175, отзывов: 0, голосов: +9
 
  Ваше имя:  
  Ваша оценка:     
 Оценки авторов >>>
  Оценки гостей >>>
Обсуждение этого произведения:

 Тема
 
      

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.
Вебмастер