Элисбарыч постоянно работает над
обогащением русской словесности.
Он не уверен, что его вклад будет когда- то достойно оценен, но продолжает
подвижническую деятельность.
На этот раз он задумал соединить,
на первый взгляд, несоединимые вещи:
японскую созерцательность, недосказанность, тонкость восприятия мира с русской широтой, разухабистостью и добротой.
Жанр этот он назвал чисто по-русски:
« EпОнушки».
Поля заснули беспробудным сном,
Колосья спелые зерно земле вернули….
(Опять у нас бухает агроном ,
И комбайнеры, нажралИсь, уснули.)
Бросаешь Ты ночную тень
На землю. О ,Создатель!
( У нас в колхозе свой Ванштейн-
-товарищ председатель.)
О, яхт прекраснейший парад!
Душа от них в восторге.
( Куплю торпедный аппарат
В подпольном военторге.)
Бредет согбенная чета,
Едва рассвет струится….
(Им пенсионная черта
даст счастье вновь трудиться!)
Загадочна, непостижима Русь!
Ничто тебя покинуть не заставит!
(Пойду нажрусь, а после подерусь,
потом просплюсь, чтобы тебя прославить!)
Дымок струится, слабенький огонь,
Ночную мглу пытается тревожить…
( Там баба Клава гонит самогон…
Гони быстрей! Мы без него не можем.)
Ах, запах трав, как терпкое вино!
Надолго послевкусие осталось…
(Миленок назюзюкался « в го@но*».
Я девушкой невинною осталась…)
*-вусмерть ( до потери сознания.
см. словарь Великорусского языка под
ред. Элисбарыча.)
Чарует гейзер...рядом озерцо…
И хочется нырнуть, презрев февраль!
(Очнись м...чудила, подними лицо,
у нас тут прорвало теплоцентраль.)
Малышка- панда улыбнулась мне,
Как ласкова она и как пригожа!
(Не зря твердят, что истина в вине:
С похмелья в зеркале моя явилась рожа.)
К ногам змеей скользнуло кимоно,
Божественную обнажив фигуру…
(Я долго пялился в открытое окно.
Но!
Не целовать мне, видно, это Нюру…)
Сакэ горячий принесла сестра…
Я памяти калитку отворяю…
( Вчера ,по-пьяни, около костра
мы с мужиками водку потеряли.)
Снег покрывает полутемный лес,
Мороз кусает, словно аллигатор.
( Похоже, я не в те края залез...
Будь проклят этот яндекс-навигатор!)
Я вспоминаю трассы Окинавы,
Где мчал свой праворульный джип
когда-то…
(Российский путь- « тояматоканава »
Ну чем вам не Япония, ребята?)