ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ - портал авторского юмора
НАЙДЁТСЯ ВСЁ >>>
НАШИ АВТОРЫ
ОБСУЖДЕНИЕ
Удачные произведения
Удачные отзывы
Добавить произведение
Правила сайта
РИФМОСКОП
Присоединяйся! Присоединяйся!
 Произведение удалено автором  | Сообщить модератору

ТОСТ НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ДРУГА

  Ещё лучшее
  на ту же тему:  		Шутки и стихи о русском языке
Лингвистические приколы, стихи об иностранных языках
   Произведение удалено автором.
Поделитесь, порадуйте друзей:


  Автор: 
Наталья Тоток
  Раздел:   Смешные стихи
 Опубликовано:  2021-02-09 16:08:41
 Изменено:   2021-09-29 20:21:37
  Чья картинка:   Интернет
  Статистика:  посещений: 1409, посетителей: 626, отзывов: 9, голосов: +86
 
   Оценки авторов:  
 Оценки авторов >>>
  Оценки гостей >>>
Обсуждение этого произведения:

 Тема
  
 Re: Чужие среди своих  
 Сообщить модератору  
 
Чтоб стать понятней и речистей,
Давайте наш язык почистим,
Чужие термины сменя
На слово русское "х**ня"! 

, 2021-02-09 18:30:242021-02-09 18:30:24 MSK 
       Оценка: +18    
 Re: Чужие среди своих  
 Сообщить модератору  
 
Что - то мы друг друга шпилим
Чуждым словом, как враги -
Неужели нам вживили
Иностранные мозги? 

, 2021-02-09 19:34:262021-02-09 19:34:26 MSK 
       Оценка: +8    
 Re: Чужи ...   
 Сообщить модератору  
 
Если спросите лингвистов,
Как бы кто и не был зол,
Новояз, процентов триста,
Это русский - вот прикол!

Заранее согласен, что проблема засорения актуальна!

Однажды учёная дама поспорила:
Разве есть в английском такое сочное слово - всплеск?
Пришлось сказать - splash.
И таких похожих много.
Хворост - forest,
Кастрюля - kaserole...
Не говоря о тысяче заимствований из санскрита 

, 2021-02-09 19:52:202021-02-09 19:52:20 MSK, ред. 2021-02-09 20:34:212021-02-09 20:34:21 MSK 
       Оценка: +4    
 Re: Чужи ...   
 Сообщить модератору  
 
Всё должно быть в меру, а то,как сейчас происходит засилье англицизмами, мерой никак не назовёшь. 

, 2021-02-09 19:56:472021-02-09 19:56:47 MSK 
       Оценка: +4    
 Re: Чужи ...   
 Сообщить модератору  
 
[Рецензия удалена вместе с её автором] 

Удаленный, 2021-02-10 12:07:26, ред. 2021-02-10 12:08:26 
       Оценка: +2    
 Re: Чужи ...   
 Сообщить модератору  
 
Вот-вот! Вчера смотрю какой-то сериал. Один из персонажей говорит: "... эмпатия коуча".
В пору уже в титрах перевод давать. Так и хочется спросить, какая,бл. эмпатия, какого нахер коуча? Перевожу: эмпатия-любовь, коуч - тренер, наставник, учитель. Получается, любовь тренера? ЧТО? Это о чём? Действительно накипело. Чтобы смотреть кино! и не понимать о чём говорят.  

, 2021-02-15 14:01:122021-02-15 14:01:12 MSK, ред. 2021-02-15 20:02:282021-02-15 20:02:28 MSK 
       Оценка: +2    
 Re: Чужи ...   
 Сообщить модератору  
 
[Рецензия удалена вместе с её автором] 

Удаленный, 2021-02-15 16:40:14 
       Оценка: +2    
 Re: Чужи ...   
 Сообщить модератору  
 
Чёрте что назанимали
С Запада "хорошего"...
Что зашли в такие дали -
Стал "могучий" крошевом.
😪 

, 2021-02-09 21:20:572021-02-09 21:20:57 MSK 
       Оценка: +2    
 Re: Чужи ...   
 Сообщить модератору  
  ага
http://www.hohmodrom.ru/project.php?prid=108771
 

, 2021-02-09 17:27:292021-02-09 17:27:29 MSK 
       Оценка:  0    
      
  

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.
Вебмастер