ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ - портал авторского юмора
 Авторское произведение Смешные стихи  | Сообщить модератору

ДЕТСКИЙ КОНЦЕРТНЫЙ НОМЕР НА 8 МАРТА

«Евгений Онегин» (ч.5) финал


(перевод с русского на русский в сокращении)

была поставлена задача пошутить интеллигентно,
далеко и надолго не удаляясь от оригинальной
фабулы и не переходя границы приличного.

цитаты из лености не обозначены кавычками,
полагая, что в рамках шутливого жанра сойдёт и так.

писано всё "онегинской строфой";
деление на главы условное (порою в главе всего две строфы).

Начало здесь:
http://www.hohmodrom.ru/project.php?prid=186291 (ч.1)
http://www.hohmodrom.ru/project.php?prid=186331 (ч.2)
http://www.hohmodrom.ru/project.php?prid=186354 (ч.3)
http://www.hohmodrom.ru/project.php?prid=186383 (ч.4)


III
Евгений то на нервном взводе,
То тает, будто, эскимо,
Себе он места не находит.
И вот садится за письмо:
Да, виноват – чего же боле?
Терпеть глумление доколе?
Явившись ей невольным злом,
Он признаёт себя козлом.
А нынче страсть, мол, сердце гложет
И выжимает, как лимон,
И так расстроен этим он,
Что даже водку жрать не может,
Не говоря уж о борщах!
Короче, высох и зачах…

IV
Бегут деньки, желтеют клёны,
Обиды пишутся тома,
Онегин ходит весь зелёный –
Но нет ответного письма.
И нет тоске конца и края,
А ведь глава уже восьмая!
Но тут пострел, видать, дозрел
И мигом к Тане прилетел…
В опочивальню рвётся храбро,
Чтоб гарантировать ответ,
В руке заряжен пистолет.
А там она… с ведром, и шваброй,
И месяц под косой горит…
Она ему и говорит:

Глава 9

I
— Онегин, я тогда моложе,
И симпатичнее была.
Чтоб угодить тебе, из кожи
Я вылезала, как могла.
Твоя, Евгений, в том оплошка,
Что дорога к обеду ложка.
Но ты и вилки не подал,
А нынче – просто опоздал…
Себя от холода страхуя,
Любви не ведая тепла,
Я жар столичный приняла,
Капкан супружеский минуя.
Я нынче свету отдана
И буду век ему верна!

II
Тут шпор внезапный звон раздался
Синхронно с топотом ножищ,
А вслед за этим показался
Евгению знакомый дрыщ.
Заметив гостя, встрепенулся
Лишь на мгновенье, усмехнулся,
Кивнув Татьяне, вышел прочь…
Терпеть подобное невмочь!
Стоял Онегин, пораженный,
Душевную сгущая тьму.
— Так не достанься ж никому!!! –
Вскричал он, в Таню заряжённый
Свой тыча ствол…
                              Шучу! …Иль нет?
Продам Островскому сюжет.

IV
На том оставлю я героев
Да и тебя, читатель мой.
Моя история, не скрою,
Была нескромная порой,
Порой намеренно дурная,
Порою, может быть, смешная,
Порою путал времена –
В том целиком моя вина.
Не гений я и не Евгений,
Но с ними был, мёд-пиво пил
И, что услышал, повторил
Затем без лишних угрызений.
Побьёте, может быть? – Как знать –
Коль скоро сможете догнать. :)

   


  Автор: 
      Внимание! Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
  Раздел:   Смешные стихи
  Поделиться:  
  Опубликовано: 
  Статистика:  посещений: 267, посетителей: 149, отзывов: 3, голосов: +34
 
  Ваше имя:  
  Ваша оценка:     
 Оценки авторов >>>
  Оценки гостей >>>
Обсуждение этого произведения:

 Тема
 
 Re: «Евгений Онегин» (ч.5) фи ...   
 Сообщить модератору  
 
Летят со скоростью порыва
Года увядшею листвой
И если встретимся с тобой
То внешне это будет диво
Седой ручаюсь головой
Столичной жизнью удручённый
Евгений бросился в тоску
И каждым днём он неуёмно
То пива хряпнет то кваску
Ему трактиры стали в радость
Унять любви его запал
По Тане крепко он страдал
И понял так что водка гадость
Когда с больною головою
Он просыпался среди дняТо пьянь какая-то завоет
То ржанье в упряжи коня
И нет ему успокоения
как и младому жеребцу
Без перспектив его концу
И вот к Татьяне мчит Евгений
Дворецкий встретил не учтиво
От Жени дух почуяв враз
И службу сделав напоказ
А мог бы предложить и пива
Татьяна скрипнула дверями
Тревоги прежней сгинул след
Очарования в ней нет
Какими к ней его куями!?
В последний миг Евгений чувством
Скользнул в душе своей и сник
К тому же в дверь вошёл мужик
Стреляться!? Но уж без искусства.
В платок Татьяны швыгнув носом
И по всему её лицу всё было ясно без вопросов
Другому отдана Она концу...
Ходили слухи - в околотки
Не раз являлся наш Герой..
Как результат тоски и водки...
Замёрз студёною Порой...
PS
Мой свет, читатель, в назидание
К тебе с советом не спешу
Не надо вешать им лапшу
Кому?! Марусе, Оле, Тане!
Не-то однажды утром ранним...
Прими как есть, мон шер, лапшу
:-)
 


, 2021-02-21 12:57:10, поправлено 2021-02-21 13:16:46 
      Оценка: +6    
 Re: «Евгений Онегин» (ч.5) фи ...   
 Сообщить модератору  
 
Точно, тебе пора свою версию выпускать.
Пишешь легко и быстро.
Поэмы в стихах - твоё направление


веб-мастерю / веб-юморю
 


, 2021-02-21 15:42:38 
      Оценка: +2    
 Re: «Евг ...   
 Сообщить модератору  
  Совет использовал, не удержался:
http://www.hohmodrom.ru/project.php?prid=186418
С благодарностью и уважением!
:-))
 


, 2021-02-21 15:48:40 
      Оценка:  0    
 Re: «Евг ...   
 Сообщить модератору  
  Уже увидел, заценил...
Жаль, только, там много многоточий... "сюжетных пропусков", так сказать.
Народу, думаю, понравится.


веб-мастерю / веб-юморю
 


, 2021-02-21 16:25:36, поправлено 2021-02-21 16:27:38 
      Оценка:  0    
      

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.
Вебмастер