ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ - портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ ХОХМОДРОМ
НАЙДЁТСЯ ВСЁ >>>
НАШИ АВТОРЫ
ОБСУЖДЕНИЕ
Удачные произведения
Удачные отзывы
Добавить произведение
Правила сайта
РИФМОСКОП
Присоединяйся! Присоединяйся!
Друзья сайта >>
 
  Авторское произведение - Смешные стихи  | Сообщить модератору

НА 50-ЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ

Жили раньше без забот


                                                    Посвящается 5 годовщине
                                                    со дня окончания ульпана

Жили раньше без забот
И без всяких беайот.
А теперь: каше меод
Взял ульпан нас в оборот.

Коль царих нам ладаат,
Что совсем не просто, брат
Коль хайом иврит зубрить-
Это вам не биру пить…

Помешались в голове
Зман овар и зман ове.
Даже, чтоб понять смихут,
Очень нужно совланут.

В общем: эйн ли теавон
В голове сплошной трезвон
Вечно хочется лишон,
Коэф аф, озен, гарон.

Лишалем бы хашбонот
Только нет совсем банкнот
Здесь в Израиле закон:
«Нету кесеф – нет хашбон».

Нам этмоль мора амра:
«Будет в августе хувша»,
А ахарках ждет пхина
И тогда – совсем хана…

Но не стоит нам ливкот,
Надо рак ликро, лильмод,
Шиурей лаасот,
Ихийе яфе меод.

Верим: будет авада
Будем мы смехим всегда
Сможем жить бли кадурим,
Лануах им хаверим !!!



Словарик


1. Беайот - заботы

2. Каше - трудно

3. Меод – очень

4. Ульпан – курсы обучения ивриту

5. Коль - все

6. Царих - нужно

7. Ладаат – знать

8. Коль – каждый

9. Хайом – день

10. Бира - пиво

11. Зман овар – прошедшее время

12. Зман ове – будущее время

13. Смихут – спряжение

14. Совланут - терпение

15. Эйн ли тэавон – нет у меня аппетита

16. Лишон – спать

17. Коэф – болит

18. Аф - нос

19. Озен – ухо

20. Гарон - горло

21. Лишалем - открыть

22. Хашбонот – расчетные счета в банке

23. Кесеф – деньги

24. Хашбон – счет в банке

25. Этмоль – вчера

26. Мора - преподаватель

27. Амра – сказала

28. Хувша – каникулы

29. Ахарках – потом

30. Пхина – зкзамен

31. Ливкот - плакать

32. Рак – только

33. Ликро - читать

34. Лильмод - учить

35. Шиурей - уроки

36. Лаасот – делать

37. Ихийе - будет

38. Яффе - прекрасно

39. Меод - очень

40. Авада - работа

41. Смехим - веселый

42. Бли – без

43. Кадурим - таблетки

44. Лануах им хаверим !!! – отдыхать с друзьями


 Автор: 
     Внимание! Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
 Раздел:  Смешные стихи
 Поделиться: 
 Опубликовано: 
 Статистика:  посещений: 668, посетителей: 448, отзывов: 0, голосов:   0
 
 Ваше имя: 
 Ваша оценка:    
 Оценки авторов >>>
  Оценки гостей >>>
Обсуждение этого произведения:

      
 Тема  
      

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.
 Вебмастер