Вместо точек для отступов в цитатах и стихах "лесенкой" (по Маяковски) используй &+nbsp; - символ пробела в интернет программировании. Только пиши его не как я, а без плюса.
Плюс я написал, чтобы отразить этот код для тебя визуально. Без плюса этот код здесь вывелся здесь бы не так: [&+nbsp;] а как как пробел, так: [ ]
Для отступов в несколько пробелов задай строку (без плюсов, конечно): &+nbsp;&+nbsp;&+nbsp;&+nbsp;&+nbsp;&+nbsp;....