ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ - портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ ХОХМОДРОМ
НАЙДЁТСЯ ВСЁ >>>
НАШИ АВТОРЫ
ОБСУЖДЕНИЕ
Удачные произведения
Удачные отзывы
Добавить произведение
Правила сайта
РИФМОСКОП
Присоединяйся! Присоединяйся!
Друзья сайта >>
 
  Авторское произведение - Шуточные стихи про поэтов и поэзию - Несмешное  | Сообщить модератору


  Ещё лучшее на ту же тему:  Стихи и шутки о поэзии и поэтах
  

Сыну России



 
                               Світлій пам'яті
                         Володимира Семеновича
                                 Висоцького
               
Мчать галопом запітнілі коні,
Стогнуть ритми із глибин душі.      
На високім надлюдському тоні
Рвуть серця акорди та вірші.

По шляху, який не знає краю,
Звуки-думи рвуться у життя…
Ті пісні над совістю зринають,
Будять нас із звичного буття.

Стигне пам’ять.
                Пульс магнітофонів
Б’є на сполох із материків...
Цілий світ захоплених в полоні
Нот надмірних і правдивих слів.

На шпилі найвищої вершини
Гострий біль – як рана ножова:
Нам співає серце соколине –
І та пісня крізь віки жива.

Гей ви, коні, непокірні коні,
Не женіть, впадаючи в дистрес.
Так живу у пошуках й безсонні,
Сам в собі на муки ці воскрес.

Ще вдихну життя на повні груди,
Ще нап’юсь наснаги на пісні.
Я співаю вам, для вас я, люди...
Та спинилось дихання у сні.

І застигли в півдорозі коні,
В гордім злеті на усі віки.
Гриф гітари на його долоні,
Чудо-звуки з-під його руки.

З апогею, із його вершини
Біль кричить в акорді та вірші.
І співає серце соколине –
Чистота сама його душі...


    АПОГЕЙ БЕССМЕРТИЯ

    (примерный перевод)

Мчат галопом вспотевшие кони,
Стонут ритмы в душе без конца,
На надрывном и истинном тоне
Рвут стихи и аккорды сердца.

По дороге, не знающей края,
Звуки-мысли врываются в жизнь,
И над совестью песней взлетая,
В сонном царстве хрипят:
                               «Пробудись!»

Время – память! А магнитофоны –
Пульс набатный для материков.
Целый мир восхищается стоном
Нот высоких, правдивых стихов.

Эта боль, что звучит иноверцам,   
Своё дело в их думах вершит.
И поёт соколиное сердце
Чистотой несравненной души.

Эх вы, кони, упрямые кони,
Не унять вам мой жизненный стресс,
Ведь живу я в стремленьях исконных,
Сам в себе я на муки воскрес.

Я полей надышусь полной грудью,
Сил для песен напьюсь по весне.
И спою и сыграю вам, люди!
Но дыханье прервалось во сне...

И застыли в пути своём кони,
В гордом взлёте уже – на века.
Гриф гитары прилёг на ладони,
Чудо-звуки прижала рука…

Боль живёт – и в стихах, и в аккордах,
И летит из бессмертных вершин
Песнь, пропетая соколом гордым,
Глубиной бесподобной души…

Идея перевода
Марьи Ивановой


 Автор: 
     Внимание! Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
 Раздел:  Несмешное
 Поделиться: 
 Опубликовано: 
 Изменено:  2011-01-21 12:08:18
 Чья картинка:  Инет
 Статистика:  посещений: 2710, посетителей: 1543, отзывов: 53, голосов:  +61
 
 Ваше имя: 
 Ваша оценка:    
 Оценки авторов >>>
  Оценки гостей >>>
Обсуждение этого произведения:

      
 Тема  
 Re: Сыну России  
 Сообщить модератору  
 
Если бы это было бы не памяти Высоцкого, то я бы просто прмолчал.
А так ... По меньшей мере отсуствие такта и реальной самооценки...
 


, 2008-01-25 00:07:14 
      Оценка:  +4    
 Re: Сыну России  
 Сообщить модератору  
  [Рецензия удалена вместе с её автором] 

Удаленный, 2008-01-26 02:16:16 
      Оценка:  -2    
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
 
Из г...на Ты всё норовишь сделать конфетку.
Не получается. Второй куплет - чистое ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО над русским языком. Очень горбато, натянуто и бездарно. До свидания.


Упорство, Володя, не может заменить мастерства и даже простого умения.
 


, 2008-01-25 09:10:25 
      Оценка:  +4    
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  [Рецензия удалена вместе с её автором] 

Удаленный, 2008-01-25 11:26:47 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Вот на МОВИ бы и оставил.
А если по-русски писать не умеешь грамотно,
не надо глумиться над памятью дорогого
многим нам человека.
У Тебя уже давно тут своя стая. Ты - вожак
(по количеству продукции и амбициям).
Но глумиться не надо, Володя.
Убери и не позорь нас.
 


, 2008-01-24 12:19:50 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Хочу, Володя, знать: что в стихе не так, конкретно.
И где здесь глум нам моим кумиром? Поясни, пожалуйста.
 


, 2008-01-24 14:21:05 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Он песней своей разгонял смело тучи,
Чтоб солнце сияло всегда над страной. ...

Как сыграны им превосходные роли,
Зовущие нас в неоконченный бой!

Но сердце взорвалось – как в скалах обвал…

Она ж не ценила достойных порой...

Гордись же, Россия, величием славы.

Эти строки недостойны даже граомана низшей категории.
А Ты вроде у нас в передовиках производства...
 


, 2008-01-24 14:44:35 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Давай проанализируем образность каждой строки по порядку:

1. Высоцкий всегда боролся с советской системой, с ее чиновниками, которые не давали жить полнокровно как артистам, так и всем людям. Поэту в народе он был своим.
2. Роли, сыгранные Высоцким в кино и в театре, в частности - роль Жиглова, утверждает словами героя: "Вор должен сидеть в тюрьме!" А все ли нормально в наших странах? Дам еще хуже, чем было... Вот с этим и надо бороться.
3."Как в скалах обвал" - именно так! Человек, лучше всех воспевший горы,
умер внезапно... словно упала скала!
4. Интересно, когда же Россия оценила Циолковского, Сахарова... и множество величайших людей при жизни? Вечное гонение... Они любили только себя - властьимущие, и приближенных!
5. Россия может гордится величием славы своего верного сына, которого знает весь мир.

Я, в свою очередь, тоже чувствую недоброжелательность к себе ежедневно.
Да вам что не дай - устраиваете вечные придирки; только у вашего брата все
о' кей. Напиши, Володя, на украинском - я тоже посмотрю что с того выйдет...
А вы требуете как с россиянина. Я всю жизнь прожил на Украине, поэтому
надо быть феноменом, чтобы знать и чувствовать язык как вы. Неужели это непонятно?
 


, 2008-01-24 15:22:28 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  [Рецензия удалена вместе с её автором] 

Удаленный, 2008-01-24 15:09:06 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Начет некоторых штампов согласен, Володя, но это оставшееся где-то далеко внутри эхо вечно шагающей в строю советской системы... )))
Мы же детишки того времени, стереотип сидит у нас как клещ, которого отрываешь, а ножки в теле остаются... Да и гены наши многое говорят...
 


, 2008-01-24 15:28:26 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  [Рецензия удалена вместе с её автором] 

Удаленный, 2008-01-24 16:18:51 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Понимаю, Володь, поэтому стараюсь уходить незаметно!)))
Куда-то в даль...
 


, 2008-01-24 16:34:45 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Уважаемые господа! Киньте кто-нибудь по всем поисковикам инета мой, так называемый штамп, и найдите подтверждение хотя бы одному штампу Бояновского у кого-то из авторов всего мира. Естественно, кроме моих материалов. Чтоб слово в слово... Когда найдете - жопу поцелую! )))
 


, 2008-01-30 19:42:15 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
 
Иваныч, прости, что критиковал тебя прежде. Только сегодня глаза открылись какой ты удивительный паэт, смешней тебя во всем мире не сыскать паэта. Спасибо за то, что ты есть. Штампы не искал, ибо их не может быть в принципе. 


, 2008-01-30 20:13:09 
      Оценка:  +2    
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
 
Володя, я сделала перевод твоего посвящения Высоцкому с украинского. Грубый, конечно, и сырой. Но мне украинский вариант понравился, поэтому и сделала:

Мчат галопом вспотевшие кони,
Стонут ритмы в душе БЕЗ КОНЦА.
И на нечеловеческом тоне
Рвут стихи и аккорды сердца.

По дороге, не знающей края,
Звуки-мысли врываются в жизнь,
И над совестью песни взлетают,
Чтобы сон бытия разбудить.

Стынет память. А магнитофоны -
Пульс набатный для материков.
Целый мир восхищается пленом
Нот высоких, правдивых стихов.

Эта боль к самым пикам взовьется,   
Боль в стихах своё дело вершит.
И поёт соколиное сердце,
Чистотою самою души.

Эх вы, кони, упрямые кони,
Не прогнать вам сомненья и стресс,
И живу я в исканьях бессонных,
Сам в себе я на муки воскрес.

Я ещё надышусь полной грудью,
Тем для песен напьюсь ПО ВЕСНЕ.
Я пою вам, для вас пою, люди…
Но дыханье прервалось во сне.

И застыли в пути своём кони,
В гордом взлёте своём на века.
Гриф гитары прилёг на ладони,
Чудо-звуки рождает рука.

Боль кричит и в стихах, и в аккордах,
И летит с самых главных вершин
Песнь, пропетая соколом гордым,
Чистотою самою души.

Здесь неплохие образы, связанное логически повествование. И оно живое, от сердца. А вот самый первый русский вариант, за который тебя стегали:

Он был мужиком на все сто и на двести.
Но сердце взорвалось – как в скалах обвал…
Он был человеком – и долга, и чести.
Народ с его правдой всемирно мужал.

Он знал высоту человеческой боли,
Он был на вершине и звал за собой...
Как сыграны им превосходные роли,
Зовущие нас в неоконченный бой!

Я слышу его хриплый голос могучий,
Открытые нервы, что стонут струной...
Он песней своей разгонял смело тучи,
Чтоб солнце сияло всегда над страной.

Он был гражданином великой державы.
Она ж не ценила достойных порой...
Гордись же, Россия, величием славы.
Он – сын настоящий! Он – мученик твой!

Кроме неплохой первой строчки, ничего от себя. Только набор трескучих фраз с первой полосы газеты "Правда" середины 70х. Только что закрома родины не упомянул, да генерального секретаря КПСС. И ты ещё спрашиваешь, где штампы? Весь этот стих - сплошной штамп. А Высоцкий как раз штампы любого рода ненавидел...
 


, 2008-01-30 20:22:44 
      Оценка:  +6    
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
 
[Рецензия удалена вместе с её автором] 


Удаленный, 2008-01-30 20:45:27 
      Оценка:  +2    
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
 
[Рецензия удалена вместе с её автором] 


Удаленный, 2008-01-30 20:48:09 
      Оценка:  +2    
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Ещё не супер, надо подточить. Но вель это ВСЁ есть в оригинале! Вот такой вот парадоксов друг автор 

, 2008-01-30 20:53:07 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
      Ребятки, спасибо за то, что подсуетились. Штампы я проверю, хотя пока сомневаюсь. Ну, не могли так написать раньше, как Владимир Иванович.
Это Кекс и Сато могут подтвердить. беда вот в чем: я не знаю кому жопу целовать.? У ХИНО лохматая и пративная, а у Марьи белая и нежная, но живет Марьюшка далече, много севернее... Почему я на старости лет так холодов боюсь?
Может, летом, как-нибудь на пляже сочтемся? На Неве, а лучше в Одессе на Черненьком... Я повара высшей категории - Ивашку Тисседо, уж напрягу как-нибудь. Куда он денется со своими шашлыками и лягушечьими лапками?
   Перевод неплохой, но некоторые нюансы еще наблюдаются в том, что чувствуется душа не Бояна, а Марьи...А впрочем - какая ж Марья без Бояна?!

Рассвет дрожал… А Марья Иванова
Тянулась к мужу, койку теребя…
Но встал Боян. И молвил свое слово:
«Люблю опять, проказница, тебя!»

И слушал Питер громкие рулады,
И по Неве пронесся сладкий стон…
И Петр Великий улыбнулся радо,
И был Боян - как в звуке камертон!)))

Всем добра, любите друг дружку крепко! )))
 


, 2008-01-30 21:37:22 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  "...какая ж Марья без Бояна?! " - вот уж что штампом не назовешь!
Владимир, я думаю, Ваша проблема в том, что Вы ДУМАЕТЕ на украинском, поэтому русские эквиваленты фраз и получаются штампованными, а юмористике чужды штампы. Если у Вас такие хорошие стихи на украинском (правда, могу судить только по блестящему переводу), то качество Ваших стихов на русском, я имею в виду хорошее качество - вопрос времени. Не обижайтесь на "злобных дяденек", они хорошие, уверяю Вас. И тетеньки.
 


, 2008-01-30 21:48:52 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Спасибо, Ноана! А я всегда всем говорил, что ты прекрасная девушка и умница!
Они завидуют паэту, поэтому так мне жилы рвут на каждом шагу... )))
Посмотрели - дяденька пишет хорошо, а они так не могут ( папенька твой, тетя Таня из Москвы и еще пара чудаков) и бесятся аки пчелы окаянныя. )))
Да Бог с ними, пущай учатся (молодо да зелено!), а Ноанчик пишет хорошо, и это бесспорно! Я всегда рад общению с доброй душой. А папеньке усы то оборви и скажи так: "Папуля, будешь баловаться глагольной рифмой - и бороду общипаю!"
Он будет бояться этого, задумается и скажет: "Да, Вещий Боян прав! Потому что он - Вещий!" И дело с концом, хорошенькая Ноана. Чем больше их жалеешь - тем больше они портятся - паэты эти! Мыла кушать не хотят, а токмо Парнас им подавай!))) А хватит ли на всех парнасов этих?! Еще раз благодарю за рецу!
И - удачи во всем! )))
 


, 2008-01-30 22:09:52 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  [Рецензия удалена вместе с её автором] 

Удаленный, 2008-01-30 23:19:18 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
 


Сайт не лучшее место для изучения особенностей русского языка.
Но работу над ошибками провести можно.

1.«Он песней своей разгонял смело тучи,
Чтоб солнце сияло всегда над страной. ...»
ЭТО НЕ ПОДЛЕЖИТ ИСПРАВЛЕНЮ.
ЗАМЕНИТЬ БЫ НУЖНО «ВСЕГДА» НА «ВСЕ ДНИ». А ТО БУДЕТ И ПО НОЧАМ СВЕТЛО. МЫ ТАК ДЕМОГРАФИЧЕСКУЮ ПРОГРАММУ ЗАВАЛИМ.
2. «Как сыграны им превосходные роли,
Зовущие нас в неоконченный бой!»

НЕТ РОЛЕЙ ПЛОХИХ И ХОРОШИХ, А ПРЕВОСХОДНЫХ – ТЕМ БОЛЕЕ.
А ВОТ СЫГРАТЬ РОЛЬ МОЖНО И ПРЕВОСХОДНО, И СПУСТЯ РУКАВА, И БЕЗДАРНО. НО У ТЕБЯ, ПОХОЖЕ, НЕ ОБ ЭТОМ.
ЗВАТЬ В НЕОКОНЧЕННЫЙ БОЙ? (СЛИШКОМ ТОНКО О СУДЬБАХ ОТЕЧЕСТВА.)
А В ОКОНЧЕННЫЙ БОЙ ЗВАТЬ – ЧЕМ ХУЖЕ?
3. «Но сердце взорвалось – как в скалах обвал…»
ОБВАЛ БЫВАЕТ В ГОРАХ, ПРО ОБВАЛ В СКАЛАХ СЛЫШУ В ПЕРВЫЙ РАЗ.
ДЛЯ ФАНТАЗИЙ МОЖНО ПОДОБРАТЬ БОЛЕЕ ДРУГИЕ ТЕМЫ.
4. «Она ж не ценила достойных порой...»
ОПЯТЬ ТОНКО О СУДЬБАХ ОТЕЧЕСТВА. НЕ ХВАТАЕТ ТОЛЬКО «КТО-ТО», «ГДЕ-ТО» И «ПОЧЕМУ-ТО». А ЕЩЁ ГОВОРИШЬ, ЧТО ЭТО ТВОЙ КУМИР. ОН ТАК НИКОГДА НЕ НАПИСАЛ БЫ. ДОСТОЙНЫХ КАК РАЗ (КРОМЕ КОРОЛЕВСКИХ КРОВЕЙ) НЕ ПОРОЙ, А ПОСТОЯННО И НЕ «НЕ ЛЮБИЛИ», А РАСТИРАЛИ В ПЫЛЬ.
5. "Гордись же, Россия, величием славы."
Величие славы это, как степень деревянности дуба или берёзы. Открой словарь, прочти, что значит на русском языке слово «Слава». Слава может быть дурной.

Я полагаю, что написал Ты всё это из лучших побуждений. Признайся, Володя, минут десять потратил на стих? Но при отсутствии необходимой подготовки, получилось, «как всегда». Ты мог бы это прочитать в кругу близких. Но вывешивать экспериментальное произведение относительно ЛИЧНОСТИ, бравируя после этого своей совковостью, на суд мировой паутины… Совесть, ум, чувство такта – кто-то из них Тебе основательно изменяет. А, может быть и все вместе.
Перепутал Ты, Володя, общественный сайт с личной кухней. Это там – все свои, а тут «кое-то у нас порой» ещё читает всё подряд. Тренировался бы «на кошечках», мы уже к этому привыкать начали. А на людях, тем более таких, не надо.
На украинском моих виршей Тебе прочитать не доведётся.. «С того» ничего не выйдет.Нет, я их пишу и очень много, но никому пока не показываю – сырые слишком.
Уверен, что Ты найдёшь ещё уйму доводов в свою пользу, и последнее слово останется за Тобой.
Невесело пока живём.
Точнее – живём невесело, пока не выпьем.
 


, 2008-01-24 18:22:35 
      Оценка:  +2    
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Я сам подумал, взял и изменил. Сейчас уже, вроде, все нормально...
Спасибо за то, что достучался до моих мозгов чрез тяжелую каску-броню.. )))
Старею, Володя, увы! А каким был парнем когда-то! Видно, пришла пора клоунады... Старческая расслабуха... Надеюсь, что это - временно!)))
 


, 2008-01-24 18:45:11 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
 
ЗНАЕТЕ, КАКИМ ОН ПАРНЕМ БЫЛ?
МОЛИТ "ХОХМА", ЧТОБ ОН РУЧКУ ГДЕ ЗАБЫЛ!))
 


, 2008-01-24 19:02:47 
      Оценка:  +2    
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Да мы с Курским - как два сапога!
Он - "хи-хи!", а я везде - "ха-ха!" )))
Ручку я отбросил на века,
Клава есть, рука есть... и рука.
 


, 2008-01-24 19:43:01 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Мы с Буяном ходим парой,
Как Антарктика с Сахарой,
Как Азербайджанец с арой,
Как вознагражденье с карой!
 


, 2008-01-24 19:48:19 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
 
Черт вы, Курский, зарубежный,
А я думал: вы прилежный....
Гляньте же: под небесами
Солнце радуется нами!

Вы - как кара - зло глядите...
Я ж - награда в целюллите!)))
 


, 2008-01-24 19:59:34 
      Оценка:  +2    
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Клава- жена?) 

, 2008-01-24 20:09:33 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Нет, Курский, клава - не жена, это - моя теща!)))
 


, 2008-01-24 20:26:27 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Пишешь прямо на ней? Двумя руками ? 

, 2008-01-24 20:41:47 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
 
Владимир, не дрейф! Старость- фигня! Скоро пройдёт! 


, 2008-01-24 23:20:47 
      Оценка:  +4    
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
 
Он песней своей разгонял смело тучи (с)

Прости, Вова, но ассоциации - моя беда.

"Мы не сеем и не пашем,
А валяем дурака,
С колокольни чем-то машем,
Разгоняя облака".

Прошу не усматривать здесь кощунства - к Владимиру Высоцкому это не имеет никакого отношения.
 


, 2008-01-24 20:09:07 
      Оценка:  +2    
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Это, Олюнчик, пройденный этап. Все уже изменено в крутую сторону.)))
А Вам бы токмо уколоть гусаришка. Прям мылом не корми... Ох, уж эти девки!
 


, 2008-01-24 20:28:56 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Да уж, похоже, круче только яйца.
 


, 2008-01-24 20:40:53 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
 
Резковато. И не всегда справедливо.
Позволю себе высказаться на правах старого знакомого.;)

"ЗАМЕНИТЬ БЫ НУЖНО «ВСЕГДА» НА «ВСЕ ДНИ». А ТО БУДЕТ И ПО НОЧАМ СВЕТЛО. МЫ ТАК ДЕМОГРАФИЧЕСКУЮ ПРОГРАММУ ЗАВАЛИМ."

"...солнце сияло всегда..." - это фигура речи. Весьма употре***ельная. Не пушкинская...., понимаю. Но так можно раскритиковать строку: "Пусть всегда будет солнце...". Как звезде солнцу гореть ещё несколько миллиардов лет. За это не стоит опасаться. Ты полагаешь, что мальчишка под "солнцем" имел ввиду космический объект..., или тоже хотел завалить демографическую программу?

"...ПРО ОБВАЛ В СКАЛАХ СЛЫШУ В ПЕРВЫЙ РАЗ"

- поясни, ты здесь указываешь на стилистику... или на то, что среди скал обвалы не возможны?
_____
Вопрос. А если автор затратил на то, что получилось выше не 10 мин, а 2 дня (честно постарался, лучше не умеет и не все свои огрехи замечает), то ему делать нечего на этом сайте?
Этот сайт лауреатов национальной литературной премии и т.п.?
Хмм...Типичный графоманский сайт. Был, есть и будет. По крайней мере, пока его не превратили в элитарный клуб.
Ну, а пока это не так, то указывать кому либо на "выход" ...рановато.
_____
Видимо, я много пропустил в делах Хохмодромных и не в курсе... Но, по-моему, личное - личным пусть остаётся, а стихи...... И я понимаю, что стихи - не фонтан. Но и не худшие из обычно здесь выкладываемого. И ничего оскорбительного Высоцкому я не усмотрел.
 


, 2008-01-25 19:35:52 
      Оценка:  +4    
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  [Рецензия удалена вместе с её автором] 

Удаленный, 2008-01-26 01:31:04 
      Оценка:  -2    
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
 
У тебя явный кризис перепроизводства хамства и желания встрять в каждый разговор. Проходи мимо, девушка. Клоку твоей защиты явно не требуется. 


, 2008-01-26 03:16:40 
      Оценка:  +2    
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  [Рецензия удалена вместе с её автором] 

Удаленный, 2008-01-26 03:25:58 
      Оценка:  -2    
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
 
Я с вами не согласен, ТАК.
Я вот тоже выложил стихи посвящённые В.Высоцкому и считаю, что в паре добрых слов в его адрес нет криминала.
И уж совсем непонятно, зачем вам потребовалось безосновательно так оскорблять Актёра. Он вам где-то дорогу заступил?
 


, 2008-01-30 16:57:13 
      Оценка:  +2    
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Она на всех злится, Игорь, не обращай внимания. Она любит токмо своих, тех, с кем имела честь выпить по сто грамм. Встретится, поговорить... А чужих она в опу(с) заталкивает, а если не влазят - смазывает мылом... Поэтесса не очень, но склочница - супер! Почитай стихи и убедись. Ей до Бояновского - как с севера до юга. Но палец в рот не давай - по локоть откусит...))) И еще улыбнется при этом!
Спасибо, Танюнчик, за минус два! Благодарю заранее... И Васеньке спасибо за
минус-инкогнито. Вы - сила, ребятки! Куда до вас старушке Шапокляк?!
Она - невинность по сравнению с вами, добрые вы мои.)))
 


, 2008-01-30 20:19:33 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  [Рецензия удалена вместе с её автором] 

Удаленный, 2008-01-30 20:54:06 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  [Рецензия удалена вместе с её автором] 

Удаленный, 2008-01-31 12:15:46 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  [Рецензия удалена вместе с её автором] 

Удаленный, 2008-01-30 20:51:57 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Володя, не обращай внимания. Это мы так любим с Танюшкой друг дружку.
Игра заключается в том, кто кого укусит послаще. ))) У нее зубы слабые, а у меня, как не как, платиновые челюсти! А это - гусарский приоритет.
 


, 2008-01-30 21:42:05 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
 
Володь, правда, ты скажешь, как.... даже добавить нечего.
Особенно хорошо по МОВИ:
"Цілий світ захоплених в полоні
Нот надмірних і правдивих слів."
 


, 2008-01-24 03:59:23 
      Оценка:  +4    
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Спасибо, Егор!
 


, 2008-01-24 15:38:39 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
 
Владимир, на украинском языке мне трудновато понять и как-то оценить Ваш стих. А на русском - высоко и взволнованно у Вас получилось.
"Она ж не ценила достойных порой...Он – мученик твой!" - это так верно.
Не только не ценила - уничтожала. Всегда! И весь 20-ый век - особенно.

...Как человек, Высоцкий мне, в общем-то, не особо нравится. Он часто поступал очень эгоистично, не слишком считаясь с людьми.Об этом вспоминают его современники. Робко вспоминают, потому что не модная эта тема... ))
Но вот его творчество!... Мощь!! Стихи о войне просто ошеломляют. Откуда он всё это знал? Когда успел прочувствовать?...Пишет лаконично. С болью. Образно.
Такого поэта, конечно, надо помнить и посвящать стихи ему тоже надо. За что Вам и спасибо.
 


, 2008-01-27 20:31:34 
      Оценка:  +4    
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  И Вам огромное спасибо, мудрая Жанетта, за добрую душу и открытое сердце!
Здесь дело даже не в Высоцком, а в Бояновском, которого злые человеки хотели
бы с "любовью" растоптать раз и... навсегда! Есть такие тени среди людей!
 


, 2008-01-27 20:45:28 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
 
Владимир, всё суета сует (как известно)
Сколько той жизни... не огорчайтесь, оно того не стОит ))
 


, 2008-01-27 21:14:26 
      Оценка:  +4    
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
 
Дуже гарно, захоплюе! 


, 2008-01-24 07:41:21 
      Оценка:  +2    
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Спасибі, Олександре!
 


, 2008-01-24 15:33:47 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
 
Володь!

Дякую за щирі почуття на щирій мові
Та теплі слова про Барда Землі нові!
 


, 2008-01-24 11:10:09 
      Оценка:  +2    
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  І Тобі спасибі, Джоне, за розуміння значимості
цієї Великої людини в житті кожного із нас
Пока ще ми є - повага і любов до нього живе у наших серцях...
І буде жити вічно в пам'яті прийдешніх поколінь.
 


, 2008-01-24 14:35:40 
 Re: Сыну ...   
 Сообщить модератору  
  Був на Ваганьково... На могилі Висоцького завжди свіжі квіти...
 


, 2008-01-24 18:49:11 
      

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.
 Вебмастер