ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ - портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ ХОХМОДРОМ
НАЙДЁТСЯ ВСЁ >>>
ОБСУЖДЕНИЕ
НАШИ АВТОРЫ
Удачные произведения
Удачные отзывы
Добавить произведение
Правила сайта
РИФМОСКОП
Присоединяйся! Присоединяйся!
Друзья сайта >>
 
  Авторское произведение - Смешные стихи  | Сообщить модератору

УНИВЕРСАЛЬНАЯ ПОЗДРАВЛЯЛКА

По пути в Итаку (из Одиссеи)


Недавно обнаружен рукописный текст отрывка из «Одиссеи» Гомера. По невыясненным причинам автор не включил его в поэму, когда готовил свой капитальный труд к изданию. В совершенстве владея древнегрецким изыком, я рискнул перевести эту инкабулу на русский.

----------------------------------------------------------------------------------------------

«Многотрудна дорога в Итаку.
…Пенелопу имея в виду,
Он подумал: «А ну её в сраку!
Чё я, - бабы себе не найду?

Двадцать лет пребываем в разлуке…
Вряд ли верной она мне была.
Зуб даю: изнывая от скуки,
Антиною с Медонтом дала!»

С переполненным ревностью сердцем,
Что была ему чуждой досель,
Отслюнил он десяток сестерций
И потопал в ближайший бордель.

«Одиссей! – ликовали гетеры,
Вытанцовывая менуэт, –
Заходи! Надоели старперы,
У которых и денег то нет!»

(Сын Лаэрта был парень-рубаха -
Супер-стар средь итакских кутил.
Он Цирцею едва не затрахал,
Он Калипсо вконец развратил…)

Знатно выпито было в тот вечер
В череде сексуальных забав!
Утром ныли и почки, и печень.
…Был неправ Одиссей, перебрав:

Сердце билось подстреленной птахой,
И в груди становилось тесней...
Тут и вспомнил он зов Телемаха,
С кем недавно общался во сне:

«Возвертайтесь до хаты, батяня!
Тут такие дела – охренеть!
Стоко щас шелупони и срани
Мою мамку хотят поиметь…

До того они матушку клеят,
Совмещая и флирт, и дебош,
Что и няня уже, Эвриклея,
То и дело берется за за нож!

Женишки – без копейки в кармане,
И к тому же народ пожилой.
Гонит прочь их - пока что! – маманя.
Но в постели одной – чижало…

За фамильные наши богатства
Час от часу крепчает борьба…
Вся Итака в плену тунеядства,
Гнуть никто не желает горба.

Нам дефолт обещают эксперты -
(В том числе прорицатель Леод).
Мы, канешна, на стрёме с Лаэртом,
Но, боюсь, это произойдёт…»

Прослезившись над зовами сына
И раскаяньем взятый в полон,
Промычал Одиссей: «Я – скотина…»
И велел снаряжать галеон.

С превеликой надеждой во взоре                     
Встал он утром ни свет ни заря.
Со старпомом маленько поспорил
О маршруте по синему морю
И велел подымать якоря.

Свежим ветром наполнился парус,
Дружно вёсла упали в волну…»


PS
На этом и заканчивается текст инкабулы.
К сожалению.


 Автор: 
     Внимание! Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
 Раздел:  Смешные стихи
 Поделиться: 
 Опубликовано: 
 Изменено:  2008-06-27 19:55:20
 Статистика:  посещений: 1716, посетителей: 942, отзывов: 25, голосов: +54
 
 Ваше имя: 
 Ваша оценка:    
 Оценки авторов >>>
  Оценки гостей >>>
Обсуждение этого произведения:

      
 Тема  
 Re: По пути в Итаку (из Одисс ...   
 Сообщить модератору  
  Попробую предположить окончание:

Свежим ветром наполнился парус,
Дружно весла упали в волну,
Дым из труб повалил извиваясь,
И ...корабль ушел в глубину.
 


, 2008-06-26 18:57:40 
      Оценка:  0    
 Re: По пути в Итаку (из Одисс ...   
 Сообщить модератору  
 
[Рецензия удалена вместе с её автором] 


Удаленный, 2008-06-26 21:17:31 
      Оценка: +6    
 Re: По п ...   
 Сообщить модератору  
 
А хитрые патриции,
Спасаясь от полиции,
На римские сестерции
Скупают драхмы в Греции.
 


, 2008-06-27 01:26:31 
      Оценка: +2    
 Re: По п ...   
 Сообщить модератору  
  Вася, да ты зануда похлещи меня. 

, 2008-06-27 01:14:23 
      Оценка:  0    
 Re: По п ...   
 Сообщить модератору  
  Юрок, привет тебе, привет!
Не видела тебя сто лет...
 


, 2008-06-27 01:18:40 
      Оценка:  0    
 Re: По п ...   
 Сообщить модератору  
  У меня кризис, сам себя не вижу. Привет! 

, 2008-06-27 01:32:10 
      Оценка:  0    
 Re: По п ...   
 Сообщить модератору  
 
Семецкий! Я готоф похлестать. А по какому месту? 


, 2008-06-27 12:32:52 
      Оценка: +2    
 Re: По п ...   
 Сообщить модератору  
  Погонять тебя чешутся руки,
не от злобы, Васюх, так… от скуки.
Потерпи же, браток, -
налуплю, но чуток,
и оденешь опять свои брюки.
 


, 2008-06-27 13:19:23 
      Оценка:  0    
 Re: По п ...   
 Сообщить модератору  
  Стра-а-а-а-а-а-ашна, аж жуть!!! 

, 2008-06-27 14:06:51 
      Оценка:  0    
 Re: По п ...   
 Сообщить модератору  
  [Рецензия удалена вместе с её автором] 

Удаленный, 2008-06-27 14:15:42 
      Оценка:  0    
 Re: По п ...   
 Сообщить модератору  
  Критикан ты не важный, Василий,
возомнил только будто – всесилен.
Ты, как критик – «Козёл»,
я ж «Урал»! Всё. That’s all!
Рец таких скоро будет засилье.)))
 


, 2008-06-27 14:34:34 
      Оценка:  0    
 Re: По п ...   
 Сообщить модератору  
  [Рецензия удалена вместе с её автором] 

Удаленный, 2008-06-27 14:47:12 
      Оценка:  0    
 Re: По п ...   
 Сообщить модератору  
  Ниправда ваша! Он жалок... 

, 2008-06-27 15:04:36 
      Оценка:  0    
 Re: По п ...   
 Сообщить модератору  
  HINO, когда он зафлудит всё своими засильными лимериками, будет не до смеха. Не знаю, как ты, а я уже баюс. 

, 2008-06-27 15:10:43 
      Оценка:  0    
 Re: По п ...   
 Сообщить модератору  
  [Рецензия удалена вместе с её автором] 

Удаленный, 2008-06-27 15:43:41 
      Оценка:  0    
 Re: По п ...   
 Сообщить модератору  
 
"инкабула" - это древнегрецкий суржик?

http://slovari.yandex.ru/dict/ushakov/article/ushakov/09/us1120804.htm
 


, 2008-06-26 18:42:54 
      Оценка: +2    
 Re: По п ...   
 Сообщить модератору  
  Напеши породию лутче, грамотей...

http://yandex.ru/yandsearch
 


, 2008-06-26 19:02:21 
      Оценка:  0    
 Re: По п ...   
 Сообщить модератору  
  Хочется же и Андрюшам грамотность свою показать.
А чего тут такого?
 


, 2008-06-26 19:18:56 
      Оценка:  0    
 Re: ужэ напейсали  
 Сообщить модератору  
  Стянуть на шеях прочим пояски,
И только Юрам козыриться снова?..
Поменьше б верноподданной ТОСКИ,
Побольше б звёздной Марьи Ивановой.
 


, 2008-06-27 16:40:39 
      Оценка:  0    
 Re: ужэ напейсали  
 Сообщить модератору  
  Андрей, а ты чё имеешь супротив Юры Викторова? 

, 2008-06-27 20:06:25 
      Оценка:  0    
 Re: ужэ напейсали  
 Сообщить модератору  
  Да я ничего не имею ни против Викторова, ни против Ржавого, ни даже против Вас, Юрий, когда Вы размещаете достойные произведения, а не наскоро слепленные опусы, ставящие Вас в один ряд с теми, кого "бичуете". 

, 2008-07-01 13:17:44 
      Оценка:  0    
 ужэ напейсали  
 Сообщить модератору  
 
http://yandex.ru/yandsearch 


, 2008-06-27 12:33:01 
      Оценка: +2    
 Re: По п ...   
 Сообщить модератору  
 
"Свежим ветром наполнился парус,
Дружно вёсла упали в волну…»

На полях рукой Гомера;
"Эх, ребята, да если б не старость -
Я б ещё вам шансону загнул.."
 


, 2008-06-26 22:17:53 
      Оценка: +2    
 Re: По п ...   
 Сообщить модератору  
  Пасиб друх, тяперь буду знать, что правильно по гречески "Телемах". 

, 2008-06-26 18:43:06 
      Оценка:  0    
 Re: По п ...   
 Сообщить модератору  
  Да ты малаток!
До сих пор никто на великий и магучий не переводил "Енеїду",
а ты осилишь щырый опосля гичаскаго запросто.
 


, 2008-06-26 18:48:24 
      Оценка:  0    
 Re: По п ...   
 Сообщить модератору  
  Свежим ветром наполнился парус,
Дружно вёсла упали в волну...
За-сы-па-ю, на волнах качаясь...
Усыпил... Ухожу... В тишину...

ЗЫ. Завтра утром проснусь - и начну...
 


, 2008-06-26 19:42:28 
      Оценка:  0    
 Re: По п ...   
 Сообщить модератору  
  Xорошо излагает,собака,
Прямо щас xоть вали на Итаку.
 


, 2008-06-26 21:51:37 
      Оценка:  0    
      

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.
 Вебмастер