Не понятно, почему Грузия блестит. Если это отблески пожарищ, то об этом следовало написать. А ведь можно было написать - лежит. "Никакой промчавшийся джигит" - рассказывая историю в компании, так не скажешь, почему же в стихах можно? А варианты есть, например - мимо проезжающий джигит. Вторая строфа. Почему "чудно"? Это тем более непонятно, так как третья строка, вообще, ничего в себе не несёт и написана для рифмы. И это притом, что во второй и четвёртой строках не хватило слов, чтобы передать всю необходимую информацию. Третья строфа. "Но кремнисто непреклонной силой" - что за сила такая? Теряюсь в догадках. Четвёртая строка - ПРОСТО БЛЕСК!
Объясняет чрезвычайно Чудно (С, почти Геом) ------------------------------------------------------- Сократ, возможно, был умён, Однако не врубился он: Нас, дураков, учить не надо, А то заставим выпить яду.......
Классики, конечно, не такие яркие поэты, как современные, но они всё-таки классики и к ним стоит относиться с уважением, то есть, если уж использовать их тексты, то не коверкать русский язык - они так не поступили бы с нашими текстами.
"Никакой промчавшийся джигит"(с) - возможно, имелся в виду джигит, в стельку пьяный? Не допускаете? :)
"Меж холмами Грузия блестит" (с) - т.е., Грузия предстала не цветущей страной, а каменным плато, блестящим под солнцем... Нет уже былого многолюдья, шуршащих автопоездов, снующих челноков, т.д....Оттого и чудно!
И вся эта метаморфоза - по причине воздействия "кремнисто-непреклонной силы" (в лице правителя), которая и сгубила некогда цветущую страну....
:))) Это мое видение... Возможно, оно и будет ответом на Ваши вопросы?. Хотя и не настаиваю...
А может быть ворона!? лап - тап - та - та - та - та - та.. А может быть собака!? лап - тап - та - та - та - та - та... А может быть Министр!? опа - па - па - па - па - па ... А может быть джигит????????
Одно скажу уверенно - не надо, браццы, драцца в дороге, что с названием - была Военно - Груз...
ПОИСК ПО САЙТУ
