ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ - портал авторского юмора
 Авторское произведение Смешные стихи  | Сообщить модератору

ПОЗДРАВЛЕНИЕ С 8 МАРТА ОТ МУЖЧИН

  Ещё лучшее на ту же тему:  Стихи про Старый Новый Год, поздравления
  

НА ВСТРЕЧУ СТАРОМУ НОВОМУ ГОДУ





Здесь не метят краской красной
Этот день календаря.
Я считаю, что напрасно!
Я настаиваю: зря!

Слышу шёпот ненароком:
"Им бы повод покирять..." -
Душу русскую с наскока,
Обыватель, не понять!

Брось-ка колкости ты эти,
Пополиткорректней стань,
Лучше Тютчева-поэта
Завтра в Чаптерсе достань!


(*) Чаптерс - крупнейшая сеть книжных магазинов в Канаде

Начать знакомство с творчеством Ф. Тютчева англоговорящие могут теперь на родном языке, благодаря Н.Пумсу:

Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать -
В Россию можно только верить.
                                 (Ф. Тютчев)

You, folks, want to use your brain
To try to measure it? – In vain!
For Russia always stands apart,
The comprehension needs your heart!
                                  (перевод Н.Пумса)


Поделитесь, порадуйте друзей:


  Автор: 
      Внимание! Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
  Раздел:   Смешные стихи
 Опубликовано: 
  Статистика:  посещений: 19964, посетителей: 16769, отзывов: 1, голосов: +7
 
  Ваше имя:  
  Ваша оценка:     
 Оценки авторов >>>
  Оценки гостей >>>
Обсуждение этого произведения:

 Тема
 
 Re: НА ВСТРЕЧУ СТАРОМУ НОВОМУ ...   
 Сообщить модератору  
 
Из-под ёлки выполз я.
Календарь. Тринадцать. Вот.
Буквы вижу: "января".
Опа. Старый Новый год!
 


, 2009-01-12 17:22:22 
      Оценка: +2    
      

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.
Вебмастер