ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ - портал авторского юмора
 Авторское произведение Короткие приколы  | Сообщить модератору

ПЕСНЯ КУРИНАЯ РОМАНТИЧЕСКАЯ

  Ещё лучшее на ту же тему:  Лингвистические приколы, стихи об иностранных языках
  

Тю, на обе ваши хаты



Если самое знаменитое изречение из Ромео и Джульетты перевести на идиш, а оттуда и сразу – на украинский и тут же, на этом самом месте – на ріднесенький руський…
То, мы сможем прочитать…

Тю, не обе ваши хаты

Поделитесь, порадуйте друзей:


  Автор: 
      Внимание! Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
  Раздел:   Короткие приколы
 Опубликовано: 
  Статистика:  посещений: 2225, посетителей: 1327, отзывов: 3, голосов: +8
 
  Ваше имя:  
  Ваша оценка:     
 Оценки авторов >>>
  Оценки гостей >>>
Обсуждение этого произведения:

 Тема
 
 Re: Тю, на обе ваши хаты  
 Сообщить модератору  
 
Тю, не обе ваши хаты,
Вновь евреи виноваты?
 


, 2012-04-22 08:07:502012-04-22 08:07:50 MSK 
      Оценка: +7    
 Re: Тю, на обе ваши хаты  
 Сообщить модератору  
 
Шекспир Шевченко вопрошАл:
"Ты Скородинского читал?"
 


, 2012-04-22 09:06:252012-04-22 09:06:25 MSK 
      Оценка: +4    
 Re: Тю, ...   
 Сообщить модератору  
 
Классику перевели.
Высшая оценка!
Враждовали две семьи:
Монтенко с Капуленко.
 


, 2012-04-23 22:08:412012-04-23 22:08:41 MSK 
      Оценка: +3    
      

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.
Вебмастер