А над Гнездом пари́т орёл,
Близнец того, у въезда сбоку,
Ему не нужен шведский стол,
Обед найдёт орлиным оком!
Нам шепчет Тисса, мол, усни,
И мы опять как в колыбели,
А плеск волны напомнит дни
Какие с детством отшумели!
Пускай нам чаще в наших снах
Родные снятся горы, во́ды,
Мы как на райских небесах
На лоне матери-природы!
Теплом души согрело нас
Гнездо Орлов в родимом крае,
Мы вспомним то Гнездо не раз,
В мечтах орлом над ним взлетая!
ЗЫ: Даю объяснения местных географических названий:
Чорна Гора – громадная гора в виноградниках с обрывистыми южными склонами,
Тиcса – река, приток Дуная, берущая начало возле горы Говерла и текущая
по границе Закарпатья с Румынией и Венгрией не меньше 200 км.
Слишком долго рассказывать о всех прелестях этого райского уголка, но для рыбака Тиса рог изобилия: подусты, марены, сомы... Первый раз в жизни пожалел, что я не рыбак!
Саша! Там этой кольковской рожи больше, чем орлов над Гнездом, кому нужен старый горный козёл, когда в коллекции фотографий оттуда есть куча мала замечательных пейзажей.
Это ты, Дружище, зря, ты там стоишь как памятник при жизни - высокий, стройный, подтянутый, с благородной сединой, весь из себя спортивный, грудь колесом, в джинсах, в интеллигентных очках, одним словом Игл, т.е. ОРЁЛ! Пусть бы народ любовался Орлом в этом Богом забытом "гнезде" ( шутка ).
Вчера публикнул на киевско-полтавском диалекте на сайте fabulae.ru. Так народ возмущался, что я подсунул словарик непоняток вместо рифмованного перевода на великий и могучий, пришлось ночку корпеть, посему достаточно +2 за перевод.
:)))
Гапону:
С такими орлиными очами вам самое место работать главным щифровальщиком ГРУ РФ. Чичас исправлю для борца со шпиёнами.