И только трое поросят Подковами звеня, То на троих сообразят, То выпьют без меня."
Приходит Кузьма в цирк и говорит директору: — Я хочу предложить уникальный номер: мои дрессированные поросята умеют танцевать вальс, на троих сообразить, читать стихи и, главное, — я их подковал! Директор скептически: — Подковал? Поросят? Ну, покажи. Мужик выводит поросят, они танцуют, читают стихи, все в маленьких подковах. Директор в восторге: — Потрясающе! Я беру вас! А где вы научились так подковывать? Мужик вздыхает: — Сначала было трудно, но потом я понял: главное — это крепко держать поросенка, пока он не привыкнет к молотку...
Итальянская народная песня
Рус. текст Р.Виккерса и Ю.Батицкого
У дедушки за печкою компания сидит
И распевая песенки, усами шевелит.
Поужинают плотно и ложатся на бочок
Четыре неразлучных таракана и сверчок.
Как-то на всю ораву яду старик добыл,
Всыпал за печь отраву, чтоб охладить их пыл.
Ночью он спал спокойно, утром полез на печь, а там...
Весёлая кампания по-прежнему сидит
И распевая песенки, усами шевелит.
Сожрали с аппетитом ядовитый порошок
Четыре неразлучных таракана и сверчок.
Глянул наш дед сердито, и, перед тем как лечь,
Взял он и динамитом разворотил всю печь.
Утром старик задумал мусор убрать в углу, а там...
Весёлая компания на камушках сидит
И распевая песенки, усами шевелит.
Ужасный взрыв перенесли как ласковый щелчок
Четыре неразлучных таракана и сверчок.
Злою судьбой убитый, проклял весь белый свет,
Бежал до Антарктиды от квартирантов дед.
Прибыл на Южный полюс, открыл свой сундучок, а там...
Весёлая компания под крышкою сидит
И распевая песенки, усами шевелит.
Подмигивают весело: "Здорово, старичок!"
Четыре неразлучных таракана и сверчок.
ПОИСК ПО САЙТУ
