|
|

Произведение удалено автором.
|
|
|
|
|
|
2008-11-15 00:19:58
|
|
2008-12-08 03:56:28
|
|
посещений: 146, посетителей: 99, отзывов: 5, голосов: +10
|
| |

|
|
|

|
Сообщить модератору
|
| |
А в чём беда? (вопрос повис...) И тот и тот-специалист...)
, 2008-11-15 03:00:572008-11-15 03:00:57 MSK |
Оценка: 0
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
Тут с юмором беда повисла И ты меня уж,Fly, прости... Название специалистов На русский как перевести? )))
С улыбкой...
, 2008-11-15 03:45:262008-11-15 03:45:26 MSK |
Оценка: 0
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
Поди за дерзость не убьют? :-) Я "Флай"ке размаячу, тут: По-русски "гинеколог и "проктолог" Звучат - "вагинолаз" и ..."поп-геолог"!
, 2008-11-15 11:03:422008-11-15 11:03:42 MSK |
Оценка: +8
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
Ржунемогу и рифма не идёт. Такой отличный перевод! За эти новые слова- +2, +2!, +2!!, +2!!!... (дал бы больше, но размер не даёт...) )))
, 2008-11-15 12:11:072008-11-15 12:11:07 MSK |
Оценка: 0
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
Убавлю оптимизм наполовину. Геолог как по-русски? А вагина?
, 2008-11-15 12:38:572008-11-15 12:38:57 MSK |
Оценка: 0
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
"Геолог"-полбеды...а остальных не знаем... Слов данных не употребляем...)
, 2008-11-15 15:36:572008-11-15 15:36:57 MSK |
Оценка: 0
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
Переводить любое слово? Не говорите ерунду! Геолог? Знаем мы такого. Вагина? Ну её в …
, 2008-11-15 15:53:162008-11-15 15:53:16 MSK |
Оценка: 0
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
Никак ход мыслей я не уловлю... Не поспеваю я,пардон,за Вами... В последней строчке что-то не пойму... Так Вы её послали...в баню?))))
, 2008-11-15 18:28:552008-11-15 18:28:55 MSK |
Оценка: +1
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
Геолог-он не лазит,а копает.. Как "коп" по-русски даже дети знают)
, 2008-11-16 14:51:232008-11-16 14:51:23 MSK |
Оценка: 0
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
Придет проктолог к вам с банальной клизмой: -Простите, кто тут.. о патриотизме?
, 2008-11-15 17:19:162008-11-15 17:19:16 MSK |
Оценка: 0
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
А я скажу унылым тоном На все намёки Ваши колкие: "Они как клизма с ацетоном И патефонными иголками..." :-(
))) ))) )))
, 2008-11-18 18:08:222008-11-18 18:08:22 MSK |
Оценка: 0
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
Буквально из последних сил, Я в мысль твою до дна проник. Нас окулист всегда просил Не называть его "глазник"...
Со всенепременнейшим почтением,
, 2008-11-17 17:00:032008-11-17 17:00:03 MSK |
Оценка: 0
|
|
|
|