|
|
|
|
Сколько русских водкой не пои...
Помни, диверсант, когда свои
Планы строишь, верные как будто,
Сколько русских водкой не пои...
Это только перевод продукта.
|
|
Gameboy
|
 |
| |
|
|
|
|
2008-12-18 17:43:23
|
|
посещений: 4533, посетителей: 2569, отзывов: 8, голосов: +43
|
| |
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
Мы - ваще загадочный народ,
И не всё мы переводим даром:
Давеча всю ночь глушил компот,
А наутро - пахло перегаром!
, 2008-12-18 23:24:482008-12-18 23:24:48 MSK |
Оценка: +12
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
А компот, как всегда,
Варим строго для рюмок:
Сахар, дрожжи, вода...
И щепотка изюма.
Ζωίλ ζαμεβόγ
, 2008-12-18 23:54:442008-12-18 23:54:44 MSK |
Оценка: 0
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
..И еще имей ввиду - Закуска,
Это не еда для русских!
: -)
, 2008-12-18 18:03:042008-12-18 18:03:04 MSK |
Оценка: 0
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
За лишний вес не стоит волноваться,
Прошу я Вас, уймитесь ради бога.
Что значит "до отвала бы нажраться"?
Я мало ем!.. Закусываю много.
Ζωίλ ζαμεβόγ
, 2008-12-18 22:37:032008-12-18 22:37:03 MSK |
Оценка: +6
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
С польским текстом, помню, раз мудрил,-
Крепким был "орешек", но под утро
Перевел его я!! ..Как и три
Литра водки, семгу, шпиг и фрукты! :)
, 2008-12-19 13:31:482008-12-19 13:31:48 MSK |
Оценка: +2
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
Вот чего скажу тебе я, Саня:
Молодец, герой ты и орёл!
А не то, что был Иван Сусанин...
Тот поляков недоперевёл.
Ζωίλ ζαμεβόγ
, 2008-12-19 16:18:282008-12-19 16:18:28 MSK |
Оценка: +4
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
Враг, запомни! Опосля заброса,
С подготовкой вне взаимосвязи,
Или ты подохнешь от мороза,
Или же увязнешь в нашей грязи.
Γωμερ Σεμεςκι
, 2008-12-19 02:42:442008-12-19 02:42:44 MSK |
Оценка: +4
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
Если не запомнил - не беда,
Вот когда побродишь по лесам,
По болотам нашим... и тогда
Ты, дружок, поймёшь всё это сам.
Ζωίλ ζαμεβόγ
, 2008-12-19 11:56:012008-12-19 11:56:01 MSK |
Оценка: 0
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
"Это только перевод продукта". (с)
... с русского на Ваганьковское.
, 2008-12-18 17:52:362008-12-18 17:52:36 MSK |
Оценка: +1
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
Любой филолог, выпимши пока,
Сплетёт вам макраме... из языка.
Ζωίλ ζαμεβόγ
, 2008-12-18 22:57:272008-12-18 22:57:27 MSK |
Оценка: 0
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
У русских так во всем заведено -
мы все, что можем, переводим на....
, 2008-12-18 20:52:582008-12-18 20:52:58 MSK |
Оценка: 0
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
А я вот на... в отличие от прочих
На... не могу. Ведь я не переводчик.
Ζωίλ ζαμεβόγ
, 2008-12-18 22:52:362008-12-18 22:52:36 MSK |
Оценка: 0
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
Приняв во внимание разные версии
Терактов, где пьют все до дна,
Готов стать объектом конкретной диверсии
Бочонком младого вина.
, 2008-12-18 22:34:272008-12-18 22:34:27 MSK |
Оценка: 0
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
| |
К этому теракту, право слово...
Мы, пожалуй, все всегда готовы.
Ζωίλ ζαμεβόγ
, 2008-12-18 22:49:552008-12-18 22:49:55 MSK |
Оценка: 0
|
|
|
|
ПОИСК ПО САЙТУ
